Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"where's that?"
– Где это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where's that at?
where's that at?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know where that i
Я знаю, где это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where's that collar
А где ж воротник
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
guess where that came from
Догадываетесь, откуда это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where's that coming from
Спокойно? Это откуда взялось
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder where that came from
Интересно, откуда это прибыло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we now know where that led us.
Сейчас мы знаем, к чему это нас привело.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know where that i
Я не знаю, где это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder where that ship is headed
Интересно, куда направляется тот корабль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where that the shareholders is a company.
Где записанно что акционеры являются компанией
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know where that street lead
Я не знаю, куда ведёт та улица
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know where that list is, butů
Я не знаю, где этот список, но
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we all know where that led the world.
Мы все знаем, к чему это привело.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hey there, boys! where's that shark
Привет, ребята! Где та акула
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kyle, did you happen to see where that girl went
Кајл, дали виде на каде замина девојката
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's towards whom and where that is located
Нужно рассматривать их по отношению к кому и где они расположены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, where’s that stranger we took onboard?
Эй, где этот новичок, которого мы взяли на борт?
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
mozambique? he doesn't even know where that i
Мозамбик? Он даже не знает, где это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are not many countries where that would be true.
Но не так много стран, где такой результат был бы правильным.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: