Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-the flash:
Премьера:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is recycling?
Что такое Утилизация?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
===the flash (vol.
=== the flash (vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doom: the flash game
doom: флеш игры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ricki and the flash
Рикки и Вспышка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the flash of my ...
to the ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the flash port project is called frash.
Проект по портированию технологии flash называется frash.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every flash is an edit
Каждая вспышка это правка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portal: the flash version
Портал: flash-версия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the flash beyond light speed
вспышка за пределы скорости света
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3)===in "the flash" (vol.
3) ===В серии "the flash" (vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d information on the flash-point
d Информация о температуре вспышки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the time out for the led flash is factory set to 6 hours.
Тайм-аут для мигающего светодиода устанавливается на заводе до 6 часов.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and the flash of despair, and hopelessness.
И вспышки отчаяния, и чувство безнадежности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you have the flash mobs of pillow fights that
Даже устраивают " бои на подушках
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questions flash: “is it a shark fin
На экране высвечивается вопрос: " Акулий ли это плавник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are 5 types of the flash player:
В программе представлены 5 типов флеш плеера:
Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[03:18] pink floyd - in the flash
[03:27] Марина Журавлева - Горит костер
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the flash," starring ezra miller (2018)
“the flash”/"Флэш" с Эзра Миллер (2018)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the flash is within the cloud , or intracloud , it is known as sheet lightning
А если вспышка произошла внутри облака , то это сплошная молния
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: