accident

несчастный случай

Accident

Авария

Accident

Accident

The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
Genesis 42.30

начальствующий над тою землею говорил с нами сурово и принял нас засоглядатаев земли той.
Genesis 42.30

Many are too excited to sleep and who can blame them?
http://www.titanpoker.com/e [...] urg_blog.html

Многие перевозбуждены и не могут уснуть - и кто же их в этом обвинит?
http://www.titanpoker.com/r [...] urg_blog.html

For he who is not able to abide the law of a celestial kingdom cannot abide a celestial glory.

Ибо тот, кто не может соблюдать закон Целестиального Царства, не может выдерживать целестиальной славы.

For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God?
2 Samuel 22.32

Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего?
2 Samuel 22.32

For he who is faithful and wise in time is accounted worthy to inherit the mansions prepared for him of my Father.

Ибо тот, кто верен и мудр во времени, считается достойным унаследовать обители, уготованные ему Отцом Моим.

Listen to him who is the advocate with the Father, who is pleading your cause before him—

Слушайте Того, Кто есть Ходатай перед Отцом, Кто за вас заступается перед Ним --

If this is the case, then it will probably come naturally for the one who is less concerned, to submit.

Если так и происходит, тогда тому из вас, кого все это волнует меньше, будет легче принять его естественным образом.

Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?
Jeremiah 9.12

Есть ли такой мудрец, который понял бы это? И к кому говорят уста Господни – объяснил бы, за что погибла страна и выжжена, как пустыня, так что никто непроходит по ней ?
Jeremiah 9.12

And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
2 Chronicles 19.6

и сказал судьям: смотрите, что вы делаете, вы творите не суд человеческий, но суд Господа; и Он с вами в деле суда.
2 Chronicles 19.6

For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
Revelation 6.17

ибо пришел великий день гнева Его, и кто может устоять?
Revelation 6.17

And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.
Esther 6.4

И сказал царь: кто на дворе? Аман же пришел тогда на внешний двор царского дома поговорить с царем, чтобы повесили Мардохея надереве, которое он приготовил для него.
Esther 6.4

For example, if $0.50 in rake is taken at a hand, all players who contributed to the pot will receive 1.7 Points.
http://www.titanpoker.com/m [...] _account.html

Так, например, если в руке снимается рейк в размере $0.50, то все игроки, которые внесли деньги в банк игры, получают по 1.7 очка.
http://www.titanpoker.com/r [...] _account.html

Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
2 Corinthians 8.20

остерегаясь, чтобы нам не подвергнуться от кого нареканию при таком обилии приношений, вверяемых нашему служению;
2 Corinthians 8.20

For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever.
Genesis 44.32

Притом я, раб твой, взялся отвечать за отрока отцу моему, сказав: если не приведу его к тебе, то останусь я виновным пред отцом моим во все дни жизни.
Genesis 44.32

I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
Genesis 43.9

я отвечаю за него, из моих рук потребуешь его; если я не приведу егок тебе и не поставлю его пред лицем твоим, то останусь я виновным пред тобою во все дни жизни;
Genesis 43.9

But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Galatians 2.11

Когда же Петр пришел в Антиохию, то я лично противостал ему, потому что он подвергался нареканию.
Galatians 2.11

Titan Poker wishes a fast recovery to Guillaume Bordas from Belgium who had a car accident just before tournament and was unable to join the team in Manila.
http://www.titanpoker.com/a [...] 009_blog.html

Titan Poker желает скорейшего выздоровления Guillaume Bordas из Бельгии, который попал в аварию и не смог принять участие турнире АРТ Манила 2009.
http://www.titanpoker.com/r [...] 009_blog.html