Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do not you
Почему бы вам не
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you answer that way
Почему вы так считаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you live
Почему бы тебе не жить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you do it
Почему бы вам не сделать это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you answer
Почему ты не ответила
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you answer?
Почему Вы не отвечаете?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you answer me
Почему ты мне не ответил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"why do not you play with me?"
«Почему вы не хотите со мной сыграть?»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
explain why you answer that way
Объясните почему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you know that song about
Почему бы вам не знать, что песня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you answer your phone
Почему вы не ответили на звонок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why are not you eating
Ты чего не ешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
not you.
Не вы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do not you then understand?
Неужели вы не понимаете?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why did not you more tired
Почему вы не устали еще
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do not you see - well, then!
Не увидеть тебя — ну и что ж!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you stay alive a little longer
Почему бы тебе не остаться в живых немного дольше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
not you, you
Нет, не Вы - Вы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not you like cosmic subordination?
Вам не нравится космическая субординация?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he says : “ do not you be fearful
Не бойтесь » , - говорит он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: