Results for will be analyzed translation from English to Russian

how will data be analyzed?
Каким образом анализировать данные?

the following areas will be analyzed:
Надо проанализировать следующие области:

this is to be analyzed.
Поэтому вам придется иметь дело.

possible policy scenarios will also be analyzed.
Будут также проанализированы возможные сценарии основных направлений деятельности.

the result of the election will soon be analyzed.
Результаты выборов скоро будут проанализированы.

all of these files will be sent to be analyzed.
Все эти файлы будут отправлены на анализ.

swabs and sera will be analyzed in phe reference laboratories.
Мазки и сыворотка будут анализироваться в референтных лабораториях phe.

the data shall only be analyzed anonymously.
Обработка данных происходит исключительно в анонимной форме.

these files will be analyzed to show the daemons' logs.
Журналы служб составляются из этих файлов.

at the same session the feasibility of h1 targets will be analyzed.
Тогда же будет дана оценка выполнению утвержденных заданий на первое полугодие.

advantages of the methods and their application possibilities will be analyzed.
advantages of the methods and their application possibilities will be analyzed.

a gas sample shall be analyzed with the usual
Определенная таким образом масса должна находиться в пределах +- 3% известной массы введенного газа.

63. thus, the digital divide should be analyzed:
63. Исходя из этого проблему цифрового разрыва следует анализировать с помощью:

these files will be analyzed to show the cups log and the cups web access log.
Эти файлы будут анализироваться для вывода Журнала cups и Журнала обращений к веб- серверу cups.

all experimental data obtained will be analyzed on the basis of modem theoretical models.
all experimental data obtained will be analyzed on the basis of modem theoretical models.

data will be analyzed from threaded conversations that emerge from each of the following prompts:
Полученные данные будут анализироваться в рамках тематических обсуждений по следующим темам:

each rating should be analyzed independently of the other ratings.
Каждый рейтинг должен быть проанализирован независимо от других рейтингов.

in this paper mortality will be analyzed with particular emphasis on the time trend in the 1990s.
В настоящем документе особое внимание уделяется анализу трендов смертности в 90-е годы.

such links should be analyzed on a case-by-case basis.
Такие связи следует анализировать на примере каждого отдельного случая.

details from each server process can be analyzed using the server profiler
Детали каждого процесса на сервере могут быть проанализированы при помощи серверного профайлера