From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you mind coming with me
Ты не против пойти со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
you're coming with me
Вы идёте со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
you're coming with me.
Ты идёшь со мной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you mind
не могли бы вы мое пьянство другой чашкой кофе
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind me smoking here
Тебя побеспокоит, если я закурю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind me smoking here?
Вы не возражаете, если я закурю?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind leaving me alone
Вы не могли бы оставить меня в покое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travis: you're coming with me.
Трэвис: Ты идёшь со мной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is coming with me
Том идёт со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for coming with me this far
Спасибо, что зашли со мной так далеко
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who's coming with me
Кто идёт со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind sitting with this gentleman?
would you mind sitting with this gentleman?.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind leaving u
Вы не могли бы нас оставить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, would you mind lending me ten dollar
Том, не одолжишь десять долларов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom insists on coming with me
Том настаивает на том, чтобы пойти со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind buying me some bread, please
Не хочешь купить мне хлеба
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind switching seats with me? so i can… sshhh
Можно поменяться с вами местами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind closing the window
не могли бы вы закрыть окно
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"would you mind… thank you."
— Не могла бы ты…. Спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you mind if i don't go
Вы не возражаете, если я не поеду
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: