Results for yes, would love to come, but the ... translation from English to Russian

i would love to come, and if there is enough interest the we will....
i would love to come, and if there is enough interest the we will....

we thoroughly enjoyed it , and we would love to come again
Люди здесь просто замечательные

they told us they would love to come with us , but we did not have a lot of resource
Они сказали , что тоже хотели бы поехать с нами , но у нас с мужем не было достаточно средств

i would love to come as a au pair and help a family with what ever.
i would love to come as a au pair and help a family with what ever.

friends from overseas hardly heard of it & would love to come visit.
Друзья из дальних стран едва ли слышали о нем, и они хотели бы его посетить.

i would love to see a archery type special for special, but the only question is how to implement into pve as well as pvp.
i would love to see a archery type special for special, but the only question is how to implement into pve as well as pvp.

friends from overseas hardly heard of it & would love to come visit
Друзья из дальних стран едва ли слышали о нем, и они хотели бы его посетить

which are a shadow of things to come; but the body is of christ
это есть тень будущего, а тело – во Христе

i would love to come and help you and your family out with both kid(s) and everyday things.
i would love to come and help you and your family out with both kid(s) and everyday things.

supplementary points for such caregiving would not be reflected in women's pensions for some years to come, but the pension gap would steadily diminish.
Дополнительные баллы за обеспечение такого ухода не отразятся в течение нескольких ближайших лет на размерах пенсий женщин, однако разрыв в пенсиях будет неуклонно уменьшаться.

yes, i would love to actually go, but the trip to space costs $35 to $40 million, whereas backup training costs “only” $3 million.
Безусловно, я бы хотела полететь, но путешествие в космос стоит 35-40 миллионов долларов, тогда как программа обучения резервного космонавта стоит «всего» 3 миллиона долларов.

if we have another rp start up or a side one where there are three to four posts a day from members i would love to come back.
if we have another rp start up or a side one where there are three to four posts a day from members i would love to come back.

okay, we would love to live specifically in this land, but the landmarks of the biblical saga are not of paramount importance to us. okay, we would love to live in a state without arabs, but they are already here.
Нам не нравятся арабы, но поскольку они уже здесь, с ними приходится смириться.

following their consummation he declared that they "had many days of happiness" to come, but the affair ended in 1897.
После их завершения он заявил, что они «были счастливы в течение многих дней», но их отношения закончились в 1897 году.

at the end of the evening i was asked if i had enjoyed myself and all i could reply was that i would love to come again and that i wanted to be a part of this assembly.
В конце вечера меня спросили, хорошо ли я провел время и все, что я мог ответить, было то, что мне бы очень хотелось придти снова, и что я хотел быть частью этой Ассамблеи.

assad would love to show his nation that he got the golan heights back from israel, but the concomitant peace with the zionist enemy would cost assad dearly. in a similar situation, sadat had a very hard time selling peace with israel to common egyptians.
Асад, разумеется, хотел бы порадовать свой народ Голанами, но мир с Израилем, который при этом придется подписать, может ему дорого обойтись в плане общественного мнения. Садату было весьма непросто «продать» мирный договор с Израилем рядовому египтянину.

even though christians are not bound by the law , they must bear in mind that , as paul explained , all the things set down in the law “ are a shadow of the things to come , but the reality belongs to the christ
Хотя Закон для христиан не действителен , они должны помнить слова Павла , что все сказанное в Законе , - это « тень будущего , а действительность принадлежит Христу

there is also a nice beer brewery close, called fabrica moritz. we had some great tapas and pints there for a very reasonable price! we loved barcelona, this flat was great and we would love to come back soon!
there is also a nice beer brewery close, called fabrica moritz. we had some great tapas and pints there for a very reasonable price! we loved barcelona, this flat was great and we would love to come back soon!

the apartment is centrally located in city centre and one really don't need any transport means to visit ancient rome, though on 4th floor without lift so difficult to move the heavy luggage but it was still worth it. would love to come back and recommend it.
the apartment is centrally located in city centre and one really don't need any transport means to visit ancient rome, though on 4th floor without lift so difficult to move the heavy luggage but it was still worth it. would love to come back and recommend it.

i would like to discover a new country and i want to know italian people, culture, language, cuisine and everything. i visited this country many times and i want to come back.i would love to be in your family to rich new experience.
i would like to discover a new country and i want to know italian people, culture, language, cuisine and everything. i visited this country many times and i want to come back.i would love to be in your family to rich new experience.