Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of this
because of the shade.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this,
Иногда я писал дяде не дома, а в школе, на уроке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, because
Да потому что
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this, reprogramming
attiny13a,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not available because of this
Не хочу и не буду, и все тут.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
few failed because of this.
Немного не получилось из-за этого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this, s.e.s.
"* Профиль s.e.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because of this race was difficult.
Можно сказать, что я круглогодично находился на велосипеде.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's because of this skill
Это из-за этой способности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this, you'll snore.
Из-за этого, вы храпеть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this they have excellent hair.
Именно этому обстоятельству они обязаны отличным качеством шерсти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was because of thi
Именно из-за этого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my wife because of this disease
Я потерял жену из-за этой болезни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this his back starts to pain.
Из-за этого у него болит спина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's just because of this letting go
Это был результат освобождения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes … because this is what we have been told.
Да..потому что нам так сказали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this you can see venus very easy.
Из-за этого, можно увидеть Венера очень легко.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because of this, aerobic exercises are fantastic.
Из-за этого, аэробные упражнения являются фантастическими.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, because i'm a man
Да. Потому что я мужчина
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, do not change, because of this tradition!
Ну, не менять же из-за этого традиции!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: