Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of course i love you
Конечно, я люблю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, uhh, of course, i love you too
Эээ, да, Я тоже тебя люблю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course i like you
Конечно я люблю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, of course, i do.
Я вміюлічити предмета.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course i love my baby
Конечно, я люблю моего ребенка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, of course
Да, конечно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 10
Quality:
of course i love adventure a
i like the company of a lady.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes of course.
Модов нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, of course, i took my leave.
В отпуске я, конечно же, был.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, of course i admit, you great big boob!
Разумеется, признаю!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cz.:of course i like burzum.
cz.:О, я очень люблю burzum. Мой любимый Варгов альбом... тяжело даже сказать.Многие из них нравятся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, i like to play big arenas.
Конечно, мне нравится играть на больших аренах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes - of course i can forgive you james! reply
yes - of course i can forgive you james!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you like a son.
Я люблю Вас как сын.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to call you right back... of course i love you.
Полная симпатии к нему в этой ситуации, Свифт как раз и придумала концепцию песни.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of course : i would be saying , ‘ i don’t love you
Не что иное , как : „ Я не люблю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you like i love myself
Я люблю тебя, как самого себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
answer to love question; of course i love you; love exclamation mark
Ответ на любовь вопрос, конечно, я люблю тебя люблю восклицательным знаком
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, i had to learn, i was, like everyone else.
Конечно, надо было учиться, я учился, как и все.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, i doubt she thought of herself like that at all
Конечно, я сомневаюсь, что она была того же мнения о себе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: