Results for yes really bad you are in russia ... translation from English to Russian

i finished the work contract in russia and i am back at work in south
меня закончился рабочий контракт в России и я вернулся на работу в Южную

her works are in private collections in russia and abroad.
Работы находятся вчастных коллекциях вРоссии изарубежом.

i went many times in russia, and i used always this site.
i went many times in russia, and i used always this site.

- and you are ready to act both in russia, and in south korea? you feel in yourself forces?
- А вы готовы выступить и в России, и в Южной Корее? Чувствуете в себе силы?

why was i in russia , and what awaited me at home
Что привело меня в Россию и что ожидало дома

- you are right, my family and i are in germany for many years.
- Вы правы, мы с семьей уже много лет в Германии.

at that time it will be clear to you that i am in my father, and you are in me, and i in you.
И когда придет тот День, вы узнаете, что Я - в Отце Моем, что вы - во Мне и Я в вас.

in ukraine the restaurants evrasia are operating more than 4 years. please tell us the way you are running the business in russia and here.
В Украине рестораны «Евразия» присутствуют уже более 3 лет. Расскажите, как Вам удается управлять бизнесом и в России, и у нас.

if you are in personal difficulty in your relations with god, come to me, and i will hear you and counsel you in the solution of your problem.
Если в своих отношениях с Богом вы столкнетесь с личными трудностями, приходите ко мне, и я выслушаю вас и посоветую, как решить вашу проблему.

all believers share in this spiritual indwelling. this promise is given in the plural, "you are in me and i in you".
Эти слова обращены ко всем ученикам: «Вы во Мне, и Я в вас».

it will be of course welcomed by the right people in russia, and i don't mean right-wing.
И это будет с радостью воспринято Китаем. Вероятно, это будет с радостью воспринято Индией. Разумеется, это будет с радостью воспринято правильно мыслящими людьми в России – я не имею в виду правых.

i am the vine. you are the branches. he who remains in me, and i in him, the same bears much fruit, for apart from me you can do nothing
Я есмь лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего

the world bank group has learned a lot from working in russia, and i believe that russia has also learned much from its partnership with us.
Благодаря своей работе в России Группа й Всемирного банка узнала очень многое, и я полагаю, что Россия также немало научилась благодаря партнёрству с нами.

and i want to bring to trial those bandits who 5 years of my life in russia and 3 years after i was harassed and former employees of the euroset.
И я хочу довести до суда тех бандитов, которые 5 лет моей жизни в России и 3 года после преследовали меня и бывших сотрудников Евросети.

if you are in russia on maslenica (shrovetide, shrove tuesday) you can try different kinds of blinchiki because on that holiday blinchiki are considered to be the main and necessary dish
Если Вы окажетесь в России во время Масленицы, то Вы сможете попробовать разные виды блинчиков, так как в этот праздник блинчики считаются главным и обязательным блюдом

and the father and i are one. i am in the father and the father in me; and inasmuch as ye have received me, ye are in me and i in you.
И Отец и Я суть едины. Я в Отце, и Отец во Мне; и если вы принимаете Меня, то вы во Мне и Я в вас.

i am the vine , you are the branches . he that remains in union with me , and i in union with him , this one bears much fruit ; because apart from me you can do nothing at all
Я есмь Лоза , а вы ветви ; кто пребывает во Мне , и Я в нем , тот приносит много плода ; ибо без Меня не можете делать ничего

and force to me were given by offense of that i wasn't taken on superiority of europe. i won in the spring superiority of russia and i consider that i am the strongest in this weight in the age in russia.
А силы мне придавала обида от того, что меня не взяли на первенство Европы.

and i think a lot of people in this room, i can see a lot of you are in the same position as myself.
Как и многие из сидящих в зале, я вижу многих в таком же положении, как и я.

my best friend and i decided to spend a few days in myconos and of course when you are in this island, sex is priority no 1.
my best friend and i decided to spend a few days in myconos and of course when you are in this island, sex is priority no 1.