Results for you're not letting this get to you translation from English to Russian

you're not letting anyone build source
Вы не даете никому создать источники

you're not going to get to first base if you do it that way
Если вы будете действовать таким образом, вы не сдвинетесь с места

'till i get to you
i’ve seen you over there,

it will get to you
Вы это поймёте

i'll get to you on time
i'll get to you on time

hang on till i get to you
Оставайся на месте, пока я не доберусь до тебя

i've got to get to you first
i've got to get to you first

come here so i can kill you myself before they get to you
Иди сюда, и я убью тебя сама, прежде чем они к тебе доберутся

if you let fear get to you, then you're not going to be doing your job
Только дашь страху овладеть тобой, и уже не сможешь делать свою работу

"i think you're allowing things to get to you," paen offered, getting to his feet.
— Я думаю, ты слишком позволяешь событиям влиять на тебя, — высказался Пэйн, поднимаясь на ноги.

goo get to you nearest service station we recommend
Рекомендуем

sp: if you let fear get to you, then you're not going to be doing your job.
П: Только дашь страху овладеть тобой, и уже не сможешь делать свою работу.

god is not letting this organization go in any direction it might be inclined to go . rather , it follows his direction
Иегова не допускает , чтобы эта организация двигалась в каком - нибудь любом направлении , но она следует Его указаниям

your security is also increased due to the fact that most trash messages and viruses will not get to you.
Также повышению безопасности способствует сам факт того, что большая часть мусора и вирусов не достигнет вашего компьютера и не сможет его заразить, т.к. будет удалена прямо на сервере.

more importantly, you are now seeing information get to you that would never have been discussed previously.
Что более важно, это то, что сейчас вы получаете информацию, которая бы никогда не обсуждалась раньше.

not letting this moment go, madison dismissed her shield and unleashed a barrage of strikes against asphil
Не упуская момента, Мэдисон отпустила щит и обрушила на Асфил шквал ударов

"i hope this gets to you" went to #4 on sirius xm.
«i hope this gets to you» отправился в № 4 на sirius xm.

it contains god’s invitation to you to get to know him and become his friend
Бог предлагает вам познакомиться с ним и стать его другом

when the team gets to the point where hitting that diminishing returns, everybody knows you're not gonna make it and you enter the land of death march
Когда команда доходит до точки, где поражения, уменьшая возвращает, все знают Вы не ты собираешься сделать его и вы вводите земли Марш смерти

we need to get to the capital before this gets worse
Нам нужно добраться до столицы, пока все не стало ещё хуже