Results for you are receiving this newsletter translation from English to Russian

in this newsletter:
В этой рассылке:

if you are receiving errors like:
if you are receiving errors like:

you are receiving general housing allowance
вы получаете общее пособие на жильё

you are receiving child care allowance; or
вы получаете пособие на ребёнка или

however , you are receiving these beautiful house
А у вас появляются красивые дома

please help us create this newsletter.
Пожалуйста, помогите нам в создании этого бюллетеня.

in this newsletter we'll highlight:
Горячие темы этого Информационного бюллетеня:

back issues of this newsletter are available.
Доступны также прошлые выпуски этого бюллетеня.

imagine a situation where you are receiving counsel or being admonished
Представьте себе ситуацию , когда какой - то человек дает вам совет или наставление

this is detailed in issue 409 of this newsletter.
Все подробно было описано в Выпуске 409 этого информационного бюллетеня.

those receiving this information accepted and applied it
Те , кто получили эту информацию , последовали данному им руководству

so they confirm the candidate on receiving this credit.
Тем самым они подтверждают свою кандидатуру на получение данного кредита.

this newsletter is also distributed to internally displaced persons.
Этот информационный бюллетень также распространяется среди внутренних перемещенных лиц.

another example is documented in issue 216 of this newsletter.
Еще один пример задокументирован в Выпуске 216 этого информационного бюллетеня.

after receiving this document recording contract will take 2 weeks.
После получения данного документа регистрация договора займет 2 недели.

how did local witnesses feel about receiving this tremendous outpouring of love
Что чувствовали местные Свидетели , видя такую огромную любовь

this issue was last covered in this newsletter in issue 33, in 2007.
Эта тема последний раз упоминалась в Выпуске 33 данного информационного бюллетеня в 2007 году.

as at end december 2002, some 105,300 people were receiving this allowance.
По состоянию на конец декабря 2002 года пособия получали около 105 300 человек.

they leave the microbes with the donor, and theoretically that might help the people who are receiving this ileal transplant
Теоретически микроорганизмы донора могли бы помочь людям, которым пересаживали эту подвздошную кишку

a recent example was the escanaba lights detailed in issue 438 of this newsletter.
Также примером стали недавние огни Эсканабы, подробно описанные в Выпуске 438 этого информационного бюллетеня.