Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italy
В Италии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in italy.
Хатанака Х.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in italy?
???????
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
…in italy!
…в Италию!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
» made in italy
» made in italy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in italy, say?
В Италии, например.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you come back to italy
Когда ты вернёшься в Италию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we saw you come in
Мы видели, как вы входили
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we're in italy
Мы в Италии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard you come in
Я слышал, как вы вошли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh… when did you come in
О…не заметил, как ты пришел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, it's you. come in
А, это вы. Входите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is where you come in.
Вот в чем ваша роль.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't see you come in
Я не видел, как Вы вошли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't hear you come in.
Я не слышал, как Вы вошли.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is where you come in.
И вот в этом ваша роль.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did anyone see you come in here?
Кто-нибудь видел, как Вы сюда входили?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought i heard you come in
Я вроде слышал, как вы входили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
won't you come in for a minute
Вы не зайдёте на минутку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and she said to him, have you come in peace?
Она сказала: с миром ли приход твой?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: