Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your email
Адрес электронной почты
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 78
Quality:
your email *
Телефон *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your email * :
your email * :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you entered your events in the colliii calendar?
Вы уже внесли выставки кукол, шоу, мастерклассы и другие события кукольного мира в календарь colliii.com?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the prince entered your name yesterday.
Князь вчера еще записали вас.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
after you entered your personal information you come to this page.
После того как вы вступили вашей персональной информации вы пришли на эту страницу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the email address you entered is valid.
Указанный адрес электронной почты верен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your email address or password you entered is incorrect
Ваш адрес электронной почты или пароль введен неверно
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if you did not receive the above message, but instead received the message below, please ensure you entered your email address correctly.
Если Вы НЕ получили сообщения, изображенного выше, а получили сообщение, показанное ниже, убедитесь, что правильно указали адрес электронной почты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: