Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from where
Откуда
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
from where?
Откуда? / otkuda? :: da dove?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from where: as
Откуда: as
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from where are you
От того, где ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from where your roots?
Откуда твои корни?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will continue from where you left off.
Вы сможете продолжить с того места, где остановились.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from where are you looking
И в качестве чего ты смотришь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mysterious lights - from where
Таинственные сияния - откуда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from? / where do you live?
where are you from? / where do you live?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from where did this come to you?”
Каждый из них хотел взять опеку над Марьям. Однако Аллах Всевышний решил, чтобы она была на попечении у Закарийи – ее дяди по матери]] [брату ее матери] (так как матери Марии, из-за данного ею обета, нельзя было оставлять дочь у себя).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how you think, ill-wishers from where undertake?
Как думаете, откуда берутся недоброжелатели?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from
ñòðîêè â ôàéë
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from?
Ты откуда?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and where are you from
откуда она?
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from, tom
Откуда ты, Том
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he and his forces watch you from where you do not see them!
Ведь он видит вас - он и его сонм - оттуда, откуда вы их не видите.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. where are you from?
11.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello where are you from
Здравствуйте, я с России
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from, karen
Откуда ты, Карен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where abouts are you from?
where abouts are you from?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: