Results for you have a nintendo when you were... translation from English to Russian

do you have a child?
У вас есть ребёнок?

especially with fears you gained when you were a child
Это особенно важно в отношении страхов, приобретённых в детском возрасте

what was your favorite book when you were a child
Какая у Вас была любимая книга в детстве

when you were a child, did you have any friend
У тебя в детстве были друзья

how many dolls did you have when you were a little girl
Сколько у тебя было кукол, когда ты была маленькой

you were a very stubborn child, you know
Ты был очень упрямый ребенок, вы знаете

- which language did you learn to speak when you were a child?
- Какими языками или диалектами вы овладели в детстве?

when you were a child , you may have been afraid of the dark
МАЛЕНЬКИМ ты , возможно , боялся тёмноты

i saw you when you were dead
Я видела вас мертвыми

you may have done this when you were in high school
Вы могли заниматься этим, во время обучения в средней школе

how often did you do that when you were a teenager
Как часто ты это делал, когда был подростком

"when you have a child, you get some amount.
"Родил ребенка - вот тебе энная сумма. К примеру, $10 тыс., или $20 тыс., или $5 тыс.

have you ever heard that you hurt your eye when you were a kid
Вы травмировали глаза в детстве

well , let us say that you have a child who receives a gift
Предположим , ваш ребенок получил подарок

felipe and i were delighted to have a child
Мы с Фелипе были очень рады , что теперь у нас появился ребенок

» who was your idol when you were a singer?
Кто был вашим кумиром, когда вы были певицей?

he (pharaoh) said (to moses): 'did we not bring you up when you were a child?
[Фир'аун] ответил: "Разве Мы не растили тебя в своем доме с младенческих лет?

when you were a toddler, adults told you all the time
Когда вы были малышами, взрослые всё время твердили вам

for example , when you were a small child , your parents may have taught you basic bible truth
Когда ты был еще маленьким ребенком , твои родители , возможно , учили тебя основным библейским истинам

didn’t you come back home because you have a child?” (rosalie)
Разве ты не вернулась домой, потому что у тебя ребёнок? (Розали)