Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you swim
Будете плавать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you swim?
Вы умеете плавать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
can't you swim?
Вы не умеете плавать?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where do you swim
Где вы плаваете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you swim underwater?
Ты умеешь плавать под водой?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you swim better than me
Вы плаваете лучше меня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you swim well, don't you
Ты хорошо плаваешь, правда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
can you swim as fast as he?
Ты умеешь плавать так же быстро, как он?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you swim much better than he doe
Ты намного лучше него плаваешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how many hours a day do you swim
Сколько часов в день вы плаваете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you swim outside sydney you have to ask
Когда вы плаваете пределами Сиднея Вы должны спросить
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“you swim like a fish!” adnan remarked.
─ Ты плаваешь, как рыба в воде.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke? no can you swim well? no
Хорошо ли ты плаваешь? Нет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
under no circumstances must you swim in the deep river
Ни в коем случае вы не должны плавать в глубокой реке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
can you swim well? no can you ride a bike? yes
Хорошо ли ты плаваешь? Нет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
under no circumstances must you swim in the deep river!
Ни в коем случае ты не должен плавать в глубокой реке!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke? yes, not at home can you swim well? no
Где вы живете? в пригороде
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the easiest way to do that is by rotating your body while you swim.
Самый простой способ сделать это, поворачивая тело, в то время как вы плаваете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hint="if you swim down in the biowaste you can access the control room."
hint="Если вы проплывёте вниз по стокам, вы попадёте в Комнату Управления."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are using swimming as part of a cross training fitness regime, try structuring some of gym workouts to benefit the way you swim.
Если вы используете плавание в рамках перекрестного обучения фитнес-режима, попробуйте структурирования некоторые тренировки в тренажерном зале, чтобы принести пользу, как вы плавать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: