Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are tired
Вы устали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you look tired.
Вы выглядите усталыми.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you what… tired
Ты что… устал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you tired?"
"are you tired?"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you do look tired
Ты явно устала
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you look very tired.
Ты выглядишь очень усталой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aren't you tired?
Вы не устали?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i see you were tired
Вижу Вы устали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you look rather tired.
you look rather tired..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't look tired
Вы не выглядите уставшим
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you look a little tired
Ты выглядишь немного усталым
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
does estrace make you tired,
Не каждый,к сожалению,так поступает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
won’t it make you tired
но делая так, ты не устанешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you looked tired
Я подумал, что вы выглядите уставшими
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novem, are you tired at all
Новэм, у тебя еще остались силы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you always look so tired
Почему у тебя всегда такой усталый вид
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't realize you were tired
Я не заметил, что ты устала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you tired?" "no, not at all."
"Устал?" - "Нет, нисколечко".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can't imagine how tired i am.
Ты не можешь себе представить, как я устала.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ni, are you tired of eating noodle
Ха Ни, ты устала есть лапшу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: