Results for you to the country to travel translation from English to Russian

in 1981 he left the country in order to travel.
В 1981 году он выехал из страны в туристических целях.

he left the country to study
Он уехал из деревни, чтобы учится

grain to the country to help the construction of socialism.
Состояние: Отличное. Наклеен на ткань.

it was not possible to travel outside the country without a travel document.
Без проездного документа было невозможно выехать из страны.

he fled the country to the united states.
В мае 1936 года в стране произошла революция.

'and has he not yet gone to the country to sell the forest?'
-- Что ж, он не уехал еще в деревню лес продавать?,

thousands fled the country to avoid being killed
Тысячи бежали из страны , спасаясь от гибели

cedaw also encouraged the country to ratify opcedaw.
КЛДЖ также призвал страну ратифицировать ФП-КЛДЖ.

i traveled all over the country to supervise the course
Я ездил по всей стране , наблюдая за тем , как проходит обучение

belarus is the country to have won the contest twice.
На счету нашей страны – две победы в этом конкурсе.

2. right to travel abroad and return to the country
2. Право выезжать за границу и возвращаться в свою страну

corruption in the country, to a large extent, eliminated.
Коррупция в стране, по большому счету, искоренена.

our cameras were checked when we left the country to verify compliance
Когда мы покидали страну, наши камеры проверили, чтобы убедиться в выполнении условий

oh, i'll win tonight and return happily to the country to spend my winning
Я всё возьму, лишь счастье побудет пусть со мною, и в дом свой возвращуся довольный я судьбою

... we are sacrificing the country, to which we are sacrificing ourselves.
Мы только что [неразборчиво, звучит, как "наш рейд отправить"] полностью.

"favorable conditions have been created in the country to attract investors.
«В стране созданы благоприятные условия для привлечения инвесторов.

"(a) anyone born inside the country to an arab syrian father.
a) любое лицо, родившееся на территории страны от отца - сирийского араба;

venezuelan passports are issued to citizens of venezuela to travel outside the country.
Паспорт гражданина Венесуэлы выдаётся гражданам Венесуэлы с возможностью путешествовать за пределы страны.

internally, travel permits are required if people wish to travel across the country.
Для поездок внутри страны требуется специальное разрешение.

fill an application of a free form on "sb linija" specifying the country to which you intend to travel and the duration of your stay;
заполнить в „sb линии“ заявление в свободной форме, с указанием страны назначения и периода, на которое планируется отъезд;