Results for complacent translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

complacent

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

you got complacent.

Serbian

postala si spokojna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

men are so complacent

Serbian

bože, ljudi su tako grubi, ljudi su tako samouvereni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we all got complacent.

Serbian

svi smo se opustili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eventually they grew complacent.

Serbian

na kraju su postali previše samozadovoljni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can't get complacent.

Serbian

ne smijemo postati preopuštene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's complacent, arrogant.

Serbian

on je samozadovoljan, arogantan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vega has grown complacent, lazy.

Serbian

"u vegi su postali maljkavi, nemarni."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but don't be too complacent.

Serbian

ali nemojte da budete previše samozadovljni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, we've become complacent.

Serbian

vidi, postali smo samozadovoljni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god, men are cold men are complacent

Serbian

bože, ljudi su tako grubi, ljudi su tako samouvereni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can charles be so complacent?

Serbian

kako charles može biti tako spokojan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let yourself get complacent.

Serbian

nemoj sad da se uobraziš.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- howard, you are the most complacent...

Serbian

-hauarde, ti si najsamozadovoljniji kučkin...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the kids have gotten really complacent.

Serbian

djeca su postala preopuštena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, god, men are hard men are complacent

Serbian

bože, ljudi su tako grubi, ljudi su tako samouvereni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm tired of being complacent.

Serbian

dosta sam bila prijatna. zdravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but success has not made tasovac complacent.

Serbian

ipak, tasovac nije zaspao na lovorikama.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, now is not the time to get complacent.

Serbian

ali sada nije vreme za samozadovoljstvo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it only happened because i became complacent.

Serbian

sve se desilo jer sam postao strastven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just go with it. you guys have become complacent.

Serbian

samo me pratite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,986,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK