Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unit converter
Претварач јединица
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
just a converter?
samo konverter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the converter's out.
- pretvarač je otišao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2200 rpm stall-converter.
2200 rpm konvertor-vrdanja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a matter energy converter.
konvertor maretija-energija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
now, into the converter tubes.
a sada, u konvertorske cevi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i hotwired the hd-converter.
mislim... da možeš da vidiš puno stvari...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- have you fixed the converter?
- jeste li sredili konvertor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- the dc converter's intermittent.
- dc konverter prekida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
my boost converter has a zy2 ship.
moj pojačivač napona ima zy2 čip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
did you check the power converter?
jesi li proverila strujni konverter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is getting to the converter.
problem je doći do konvertera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the catalytic converter and the dry vegetation!
katalizator i uvelo lišće!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a power fluctuation in the converter nodes.
našli smo kolebanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
with his latest invention, the snore converter.
svojim najnovijim izumom, konvertorom hrkanja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
father brind'amour, werewolf converter!
otac brind'amour, preobratitelj vukodlaka!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i can show it to you, i just need the converter.
- mogu ti je pokazati, ali trebam pretvarač.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
if we destroy the converter, destroy it completely;
ako uništimo konverter, i to potpuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the catalytic converter... breaks down the water.
katalitički konvertor za vodu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's just the way the converter's packaged.
ne, samo su konvertori spakovani na taj način.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: