Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the three and twentieth to delaiah, the four and twentieth to maaziah.
dvadeset treæi na delaju, dvadeset èetvrti na maziju.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the children of delaiah, the children of tobiah, the children of nekoda, six hundred fifty and two.
i sinovi delajini, sinovi tovijini, sinovi nekodini, njih est stotina i pedeset i dva;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless elnathan and delaiah and gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
i premda elnatan i delaja i gemarija moljahu cara da ne pali knjigu, on ih ne poslua.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afterward i came unto the house of shemaiah the son of delaiah the son of mehetabeel, who was shut up; and he said, let us meet together in the house of god, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
jo otidoh u kuæu simaji, sinu dalaje sina metaveilovog, koji se bee zatvorio, i reèe mi: da otidemo zajedno u dom boji usred crkve i da zakljuèamo vrata crkvi, jer æe doæi da te ubiju, doæi æe noæu da te ubiju.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: