Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- don't forget to...
- ne zaboravi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
§§ don't forget to §§
nemoj zaboraviti da...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-don't forget to be grateful.
ne zaboravi biti zahvalan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and don't forget to...
zaljubljujemo se u tvoje sise i guzu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to iron!
ne zaboravi da ispeglaš!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- don't forget to wish.
-poželi nešto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to write.
ne zaboravi da pišeš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
don't forget to floss!
- ne zaboravite da perete zube!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- don't forget to breathe.
... da.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- don't forget to floss!
ne zaboravi da zube čistiš koncem!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to be back here at 2:30.
ne zaboravite da se vratite do 2:30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, don't forget to be careful, bubba.
ali čuvaj mi se, bubba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it has to be awesome!
mora da bude strava!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
be awesome.
biće super.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to pick up a t-shirt.
ne zaboravite da pokupite majicu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you... to be awesome.
moraš da budeš... fenomenalan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's going to be awesome!
biÆe odliÈno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ours is going to be awesome.
naša ce biti strava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i will myself to be awesome.
ja hoću da budem stravičan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to stretch. don't forget to stretch.
- ne zaboravi na razgibavanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: