Results for enrich translation from English to Serbian

to enrich yourself.
da se obogaćujete.

enrich parker at home.
obogatiti parkera kod kuće.

your ways and culture will enrich ours.
vaši načini i kultura će obogatiti naše.

"money cannot so enrich a man..."
"novac ne može obogatiti čoveka..."

i will use it to enrich my trinity strength
da vidimo koliko krvi imaš.

have some experiences, fresh ones, to enrich his work.
da stekne nova, sveza iskustva i tako obogati svoj svet.

by digging into the past, we may enrich our present.
kopanjem po prošlosti, obogaćujemo sadašnjost.

it's got a ton of nutrients that enrich the soil.
oplemenjuje zemlju.

you'll enrich your minds by visiting foreign countries.
obogatit ćete svoj mozak posjećujući strane zemlje.

i think we should let it enrich someone else's soul.
trebamo ju dati da nahrani tuđu dušu.

enrich his noble heart and bestow upon him all princely virtues.
Обогати његово племенито срце и подари му све краљевске врлине.

a woman of breeding and intelligence can enrich a man's life.
Žena sa pedigreom i inteligencijom može obogatiti čovjekov život.

having this skill can, ahh, it can enrich all aspects of your life.
imajući ovu veštinu možete, ahh, to može obogatiti sve aspekte vašeg života.

not using success to enrich your life is to put failure into gucci shoes.
ako ne iskoristiš uspeh da obogatiš život, onda samo stavljaš neuspeh u guči cipele.

i hope that they enrich and enliven your school and your lives the way they have mine.
nadam se da će obogatiti i oživeti vašu školu i vaše živote, kao što su moj.

i can't enrich parker,not with the science thing,but... you can.
ne mogu obogatiti parkera, ne sa naučnim stvarima, ali... ti možeš.

you see, he has this fantasy of starting an online rare book business to enrich our lifestyle.
vidite, ima viziju da započme on-line knjižaru rijetkim knjigama kako bi poboljšao naše prihode.

i swore that i'd enrich the one that freed me with all the riches of the earth.
ali u drugih 1000 g.

tahiri characterised the handing over of the first documents to kosovo as a useful step to enrich existing data.
tahiri je opisala dostavljanje prvih dokumenata kosovu kao koristan korak za dopunjavanje postojećih podataka.

but of course we intend to make it more active and enrich it with new developments, especially with regard to serbia.
međutim, mi naravno nameravamo da ih učinimo još aktivnijim i obogatimo novim momentima, posebno u odnosima sa srbijom.