Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry, but i...
oprostite, ali ja...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i cant do that.
Žao mi je, ne mogu to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry judge, but i cant accept.
u tom slučaju mu moram oprostiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but i cant help it.
Али ништа нисам могао.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant.
ne mogu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm sorry, it's not, i cant.
Žao mi je, to nije... ne mogu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cant read.
- Не могу да прочитам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, i cant.
- ne, ne možeš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant take it
ne mogu da to uzmem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant do it.
ne mogu to da uradim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant be here!
Немогу бити овде!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cant be late.
ne smem da zakasnim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant believe i
ne mogu da verujem..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant be the one.
ne mogu da budem ta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant get pregnant!
ja ne mogu da zatrudnim!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant' believe it.
ništa joj ne verujem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant see you anymore
ne možemo više da se viđamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- two. i cant hear you!
-ne čujem te!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant hold it forever!
nemogu vecno drzati!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cant' see another way.
ne vidim drugi način.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: