Results for specialised translation from English to Serbian

specialised, you see.
specijalizovana je, vidite.

i specialised in jewellery.
specijalizovao sam se za nakit.

imaginative. highly specialised.
domišljato, vrlo specijalizovano.

they're rather specialised.
oni su specijalizirani.

specialised in antique games.
-slučajno laže, je li?

- you specialised in getting hit?
- specijalizovao si se da te pogode?

all of us specialised in words.
svi smo mi specijalizovani za reči.

- see if it has any specialised uses.
proveri ima li kakvu posebnu upotrebu.

if i specialised, i'd be limited.
ako sam specijalizovan, bio bih ograničen.

you need extremely specialised and dedicated equipment.
potrebna je vrlo specijalizovana oprema.

archie specialised in the conservation of oil paintings.
arči se specijalizovao za konzervaciju uljanih platna.

-not even specialised magazines? not them either!
ni specijalizovanim magazinima?

those tubes are highly specialised little organs.
jajovodi su usko odredjeni mali organi.

he said that he kind of specialised in assault at the time.
rekao je da se nekako u to vreme specijalizovao za napade.

but all the robots here are controlled centrally and are specialised.
ali, svi roboti ovde su centralno kontrolisani i specijalizovani.

boris, i specialised in accident victims back home in milwaukee.
borise, kod kuće u milvokiju sam se specializovao za žrtve nesreća.

- there is a branch in the military specialised in mothers.
-postoji grana specijalizovana za majčinstvo.

and now you're running a specialised bb, so get used to it.
-a sada si postao specijalista bb, onda to i iskoristi.

the agreement arranges for:, 1) creating specialised training centres
"ugovorom se predviđa: "podizanje specijalizovanih centara obuke,

23rd-century stan orega specialised in jokes about quantum mathematics.
stan orega iz 23. veka. pričao je viceve o kvantnoj matematici.