Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ all bare of meat ♪
කිසිම මසක් මාංශයක් නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's got bare feet.
එයාගේ කකුලේ මොකුත්ම නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
going behind my bare back!
මගෙ පිටිපස්සෙන් ඇවිත්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
careful in here in the bare feet.
පරිස්සමට මේ හරියේ කකුලේ මොකුත්ම නැතුව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bare essentials mystique, mandira's perfume..
bare essentials mystique, මන්දිරාගේ සුවඳවිලවුන් සුවඳ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you bare your chest to all the injustice?
මොකටද එන හැම හීයකටම ඔයාගේ පපුව දෙන්න යන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i bare my soul, and all i get is bloody jokes.
- මට පෙන්නන්න බෑ වගේම
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll kill you with my bare fuckin' hands!
මම තෝව මගේ අත් දෙකෙන් ම මරල දානවා... . !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanna be able to kill kick-ass with my bare hands.
මට ඕනෙ කික් ඈස්ව මරන්න ආයුධ නැතුව
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he had a reputation for pulling off heists using only his bare hands!
එයාට ගොඩක් පිරිසක් හිටියා එයා හොරු අල්ලන්නෙ තනි අතින් !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
some say, bare feet in the temple, some say, wear boots in church.
කෙනෙක් කියනවා පාවහන් නැතිව දේවාලයට යන්න කියලා, තව කෙනෙක් කියනවා බූට් සපත්තු දාගෙන පල්ලියට යන්න කියලා..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
of course he didn't tell the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.
ඇත්තෙන්ම එයා පත්තරේට කිවුවෙ නෑ... ...අර "ඉතා අඩු නාමික වියදම" ටිකක් ලිහිල් නියමයක් බව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these men can learn the value of an honest day's labor and provide a service to the community at a bare minimum of expense to mr. and mrs. john q. taxpayer.
මේ මිනිස්සුන්ට පුළුවන්... ...අවංක සේවයේ වටිනකම ඉගෙන ගන්න ගමන් සමාජයට වැඩක් කරන්න... ...බදු ගෙවන ජෝන් q දෙපලට ඉතා අඩු, නාමික වියදමක් කරමින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: