Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
become a ronin.
"රෝනින්" කෙනෙක් බවට පත්වෙමින්...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
become a good man"
හොද මිනිහෙක් වෙන්න" කියයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you've become big.
ලොකු මිනිහෙක් වෙලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and become a collector
- ආ ඔව් ඔව්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
already become relatives.
මචේචර ඉක්මණට නෑ කමුත් හදාගත්තද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
has it become relevant?
ඒක මේකට අදාළ වෙලාද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i must become a don.
- බලාපොරොත්තුව වෙනුවෙන් කවද හරි මැරයකේ වෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he has become fat. fat.
- එයා දැන් මහත් වෙලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"your tears become mine."
"ඔබගේ කදුලු මගේම වුණා... ."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iam become butterfly sentences
iam සමනල වාක්ය බවට පත් වේ
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but then you become possessive.
නමුත් ඊලගට ඔයා ස්වාමීත්වයට පත් වෙන්න පටන් ගත්ත.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
become a lecturer, like papa.
මෙහෙම දේශකයෙක් වෙනවා,තාත්තා වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- work has become so silly.
- වැඩ ගොඩාක් මේඩ වුණා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to become aron'yu, hunter...
aron'yu, "දඩයක්කරුවෙක්" වෙන්න නම්...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'you don't become a hero..
'තමුසේ වීරයෙක් වෙන්නේ නෑ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a monk can become a rebel?
භික්ෂුවකට කැරළිකාරයෙක් වෙන්න පුලුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- truthfully its become my favourite.
- ඇත්තම කිව්වොත් ඒක මගේ කැමතිම ඒක වෙලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how can this become your medicine?"
"අනේ මේක ඔබට ඖෂධයක් වෙනවානම්... ?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
become irrelevant. (echos continue)
කාලය සහ අවකාශය පිළිබඳ සියලුම සංකල්ප
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..has become dearer to her today.
..අද මෙයාට තමන්ගේ කෙනෙක් වෙලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: