Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
777 is now just miles away from the significantly...
ඔවුන් මේ වනවිට දුම්රිය පිටුපස හඹා යමින් සිටිති ඔවු අපි මග එනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and with a force significantly greater than a nuclear warhead.
"ඒවගේම න්යෂ්ටික මිසයිලයකට වඩා විශාල ප්රබලත්වයකින් යුතුව.."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
type-2 diabetes can significantly affect grip strength, particularly in men.
අදියර 2 දියවැඩියාව කෙනෙක්ගෙ ශරීරයේ ශක්තිය අඩුවෙන්න හේතු වෙනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i've found sometimes that friends can be significantly more dangerous than enemies, john.
හතුරට වඩා යාලුවො භයානකයි ජේන්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, the new chip hasn't been tested, but moore's law dictates it will be significantly faster and more robust than the original.
අලූත් චිප් එක පරීක්ෂා කරලා නෑ ඒත් මූර්ගේ නීතිය විදියට ඒක විශාලවශයෙන් වේගවත් සහ ශක්තිමත් නියම එකට වඩා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and since the economics of f1 are not so significantly different to the economics of f2, well, we thought if we were going to be losing money, we might as well be doing it on the big roulette table in f1.
f 1 ආර්ථිකය සහ.. f 2 හි ආර්ථිකය අතර පැහැදිලි වෙනසක් තියෙනවා. ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the culture of australia is essentially a western influenced by the unique geography of the australian continent, the diverse input of aboriginal, torres strait islander and other oceania people, the british colonization of australia that began in 1788, and the various waves of multi-ethnic migration that followed. evidence of a significant anglo-celtic heritage includes the predominance of the english language, the existence of a democratic system of government drawing upon the british traditions of westminster government, parliamentarianism and constitutional monarchy, american constitutionalist and federalist traditions, christianity as the dominant religion, and the popularity of sports originating in (or influenced by) the british isles. australian culture has diverged significantly since british settlement.
mathruwanshika samajaya
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality: