Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
double-tap
dvojité ťuknutie
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
show hidden on
zobraziť skryté
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show hidden blocks
zobraziť skryté bloky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
show hidden ipc$ shares
zobraziť skryté zdieľania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show hidden admin$ shares
zobraziť skryté zdieľania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show hidden rows in the selection
zobraziť skryté riadky v označenej časti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
show hidden files in files tree
zobraziť skryté súbory v strome súborov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show hidden files@action:inmenu view
@action:inmenu view
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
show hidden files and folder in the tree.
zobraziť skryté súbory v strome súborov
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: