Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: all-cause    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

cause

dôvod

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

cause

ťaženie

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

cause

dosiahnuť

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Social networks can thus be seen as a map of all possible, available dependencies between individual participants in social networks (Rajčáková, 2009).

Sociálne siete teda možno vnímať ako mapu všetkých možných, dostupných závislostí medzi individuálnymi účastníkmi sociálnych sietí (Rajčáková, 2009).

Last Update: 2011-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

All participants arrived on time.

Všetci účastníci prišli načas.

Last Update: 2011-12-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The questionnaire was designed for all population groups regardless of gender, age and education level

Dotazník bol určený pre všetky skupiny obyvateľstva, nezávisle od pohlavia, veku a úrovne vzdelania

Last Update: 2011-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hi thanks to all fans and do not know who's suddenly Brno? I think of Domco not? Please opovezte

ahojky moc vsem fandim a nevite kdo to vtom brne? ja myslim ze domca ne? prosim opovezte

Last Update: 2011-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I wish all the best

vsetko najlepsie prajem

Last Update: 2011-11-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

More than half of all users use the Internet for business purposes

Viac ako polovica užívateľov používa internet na obchodné účely

Last Update: 2011-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The company's quality policy is mandatory for all employees, including its management and senior staff

Politika kvality spoločnosti je záväzná pre všetkých zamestnancov spoločnosti, vrátane jej vedenia a vedúcich zamestnancov

Last Update: 2011-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

However, it is very important to realize that not all customers are able to give up traditional way of shopping or a traditional perception of products and services

Avšak veľmi dôležité je uvedomiť si skutočnosť, že nie všetci zákazníci sú schopní vzdať sa klasického spôsobu nakupovania či tradičného vnímania produktov a služieb

Last Update: 2011-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Corrective and preventive measures are taken at all levels of management

Nápravné a preventívne opatrenia sa prijímajú na všetkých úrovniach riadenia

Last Update: 2011-04-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Like all medicines, Levemir can cause side effects, although not everybody gets them.Taking too much Levemir may cause low blood sugar (hypoglycaemia) .

75 Tak ako všetky lieky, Levemir môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. Podanie veľkého množstva lieku Levemir môže spôsobiť nízku hladinu cukru v krvi (hypoglykémia) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Like all medicines, Lysodren can cause side effects..

Tak ako všetky lieky, aj Lysodren môže spôsobovať vedľajšie účinky.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As with all insulins, Insulatard may cause hypoglycaemia (low blood glucose) .

Tak ako každý inzulín aj Insulatard môže spôsobiť hypoglykémiu (nízku úroveň cukru v krvi) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Like all medicines, Evoltra can cause side effects.

Tak ako všetky lieky, Evoltra môže spôsobovať vedľajšie účinky.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As with all insulins, Mixtard may cause hypoglycaemia (low blood glucose) .

Ako v prípade všetkých inzulínov, Mixtard môže spôsobiť hypoglykémiu (nízka hladina glukózy v krvi) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As with all insulins, Actrapid may cause hypoglycaemia (low blood glucose) .

Ako každý inzulín, Actrapid môže spôsobiť hypoglykémiu (nízka hladina glukózy v krvi) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As with all insulins, Velosulin may cause hypoglycaemia (low blood glucose) .

Velosulin môže spôsobiť hypoglykémiu (nízka hladina cukru v krvi) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

all accidents causing or likely to cause pollution of the sea by oil or other harmful substances;

všetky havárie spôsobujúce alebo ktoré môžu spôsobiť znečistenie mora ropou alebo inými škodlivými látkami;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  questionnaire (English - Slovak) | participants (English - Slovak)


Users are now asking for help: leggno (Italian>English) | muita (Portuguese>Catalan) | ucits (Danish>Polish) | ano sa tagalog english (English>Tagalog) | zusammenstellungsfensters (German>Polish) | parameterschattingstechniek (Dutch>English) | decidirá (Portuguese>English) | doon ka (English>Latin) | lavorare al ritmo di musica (Italian>English) | periarticular sacs (English>Maltese) | updates (Portuguese>Polish) | individualize (English>Malay) | dever (Portuguese>Polish) | miss one turn (English>Malay) | na jpa met nije ti je (Czech>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语