Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulphate
síran
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
unlike the sulphate salt of amphetamine, methamphetamine hydrochloride, particularly the crystalline form (ice), is sufficiently volatile to be smoked.
na rozdiel od sulfátových solí amfetamínu je hydrochlorid metamfetamínu, najmä jeho kryštalická forma (ľad), dostatočne prchavá na to, aby sa fajčil.
survey data on ‘amphetamine use’ often do not distinguish between amphetamine and methamphetamine, however, typically this will be related to the use of amphetamine (sulphate or dexamphetamine), as use of methamphetamine is uncommon.)
Údaje prieskumu o užívaní amfetamínu často nerozlišujú medzi amfetamínom a metamfetamínom, toto sa však bude obvykle vzťahovať na užívanie amfetamínu (sulfátu alebo dexamfetamínu), pretože užívanie metamfetamínu nie je bežné.)