Results for autograft translation from English to Slovak

incidence of autograft
incidencia autotransplantácie

all of the patients were eligible for an autograft.
všetci pacienti boli spôsobilí na implantáciu autoštepu.

osigraft was at least as effective as bone autograft, the standard treatment.
liek osigraft bol minimálne rovnako účinný ako kostný autológny štep, teda štandardná liečba.

in the main study, opgenra was not as effective as autograft in patients who were eligible for an autograft.
v hlavnej štúdii liek opgenra nebol taký účinný ako autoštep u pacientov, ktorí boli spôsobilí na použitie autoštepu.

in addition, opgenra had advantages over autograft, including shorter operations, less blood loss and less pain.
okrem toho liek opgenra preukázal výhody v porovnaní s autoštepom, medzi ktoré patria kratšie operácie, menšia strata krvi a menej bolesti.

the main study of osigraft was carried out in 122 patients with unhealed tibial fractures who were treated either with the medicine or with an autograft.
hlavná štúdia, v ktorej sa skúmal liek osigraft, sa uskutočnila u 122 pacientov s nezahojenými tibiálnymi fraktúrami, ktorí boli liečení buď pomocou lieku alebo autológneho štepu.

opgenra is indicated for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra-indicated.
opgenra je indikovaná pri posterolaterálnej lumbárnej fúzii chrbtice u dospelých pacientov so spondylolistézou v prípadoch, ak bolo liečenie autoštepom neúspešné alebo ak je kontraindikované.

after two years, treatment with opgenra was successful in 39% of the patients, compared with 49% with autograft.
po dvoch rokoch bola liečba liekom opgenra úspešná u 39 % pacientov, v porovnaní so 49 % pacientov s autoštepom.

despite the lower effectiveness, there was sufficient evidence from the study and from the published literature to support the use of opgenra in patients in whom autograft has failed or who must not undergo the procedure.
napriek tejto nižšej účinnosti štúdia a publikovaná literatúra poskytujú dosť dôkazov na podporu použitia lieku opgenra u pacientov, u ktorých autoštep zlyhal, alebo u tých, ktorí tento zákrok nesmú podstúpiť.

however, there were no differences in the incidence of these adverse events compared with patients who received bone autograft, except in the case of osteomyelitis for which the incidence of osteomyelitis was statistically higher in the autograft group.
neexistujú však žiadne rozdiely vo výskyte týchto nežiaducich dôsledkov v porovnaní s pacientmi, ktorí dostali kostný autoštep, okrem osteomyelitídy, kde bol výskyt štatisticky vyšší v skupine pacientov, ktorí dostali autoštep.

histological evidence from animal studies of lumbar interbody fusion using anterior or posterior surgical approaches showed dibotermin alfa administered with titanium, peek or allograft interbody devices was biocompatible and produced consistently high rates of fusion independent of surgical approach or device material with less fibrous tissue evident compared with autograft.
histologický dôkaz zo štúdií lumbálnej medzitelovej fúzie na zvieratách použitím predného alebo zadného chirurgického prístupu ukázal, že dibotermín alfa podávaný medzitelovými prístrojmi z titánu, peek alebo štepu bol biokompatibilný a produkoval trvalo vysokú mieru fúzie nezávislej od chirurgického prístupu alebo materiálu prístroja s menej evidentným fibróznym tkanivom v porovnaní s autológnym štepom.

the radiographic healing results of the osigraft treatment group were slightly inferior compared to the autograft control group (68% and 79% respectively).
rádiografické výsledky hojenie v skupine terapie použitím osigraftu boli mierne nižšie ako v kontrolnej autoštepovej skupine (68 % a 79 %).

treatment of non-union of tibia of at least 9 month duration, secondary to trauma, in skeletally mature patients, in cases where previous treatment with autograft has failed or use of autograft is unfeasible.
liečenie pseudoartrózy holennej kosti v trvaní najmenej 9 mesiacov, sekundárne po úraze, u skeletovo vyspelých pacientov, v prípadoch kde bola predchádzajúca liečba autoštepom neúspešná, alebo kde nie je použitie autoštepu uskutočniteľné.

in a clinical study of the medicinal product, antibodies to the protein eptotermin alfa were detected in 194 out of 207 (94%) patients treated with it and 18 out of 86 (21%) treated with autograft bone (control group).
v klinickej štúdii lieku boli protilátky na proteín eptotermín alfa detegované u 194 z 207 (94 %) liečených pacientov a u 18 z 86 (21 %) pacientov liečených kostným autoštepom (kontrolná skupina).