Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azagly-nafarelin
azagly-nafarelín
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
substance azagly-nafarelin
farmakologicky účinná látka
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
azagly-nafarelin 18.5 mg
azagly-nafarelín 18,5 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
gonazon contains the active substance azagly-nafarelin.
gonazon obsahuje účinnú látku azagly-nafarelín.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
azagly-nafarelin 1600 µg/ ml as azagly-nafarelin acetate.
Žiadne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
azagly-nafarelin is rapidly absorbed after intraperitoneal treatment in rainbow trout.
azagly-nafarelín je rýchlo absorbovaný po intraperitoneálnej liečbe u pstruha dúhového.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the long term effects of azagly-nafarelin on treated broodstock fish have not been studied.
dlhodobý účinok azagly-nafarelínu na ošetrených generačných rybách nebol študovaný.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
azagly-nafarelin is a synthetic analogue of gonadotrophin-releasing hormone (gnrh).
azagly-nafarelín je syntetická analogická zlúčenina hormónu uvoľňujúceho gonadotropín (gnrh).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
azagly-nafarelin, a gnrh agonist, has biphasic effects on the pituitary gland when administered continuously.
azagly-nafarelín, agonista gnrh má dvojfázový účinok na hypofýzu, ak je aplikovaný kontinuálne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
azagly-nafarelin is a peptide that is primarily degraded by peptidases and not by cytochrome p-450 enzymes.
azagly-nafarelín je peptid, ktorý je v prvom rade degradovaný peptidázou a nie enzýmami cytochrómu/hemoproteínu p-450.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
reductions in fecundity, egg quality and survival to the eyed-egg stage have been observed in fish treated with azagly-nafarelin.
zníženie plodnosti, kvality ikry a schopnosti prežitia ikier v štádiu očných bodov boli pozorované u rýb liečených s azagly-nafarelínom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
these maximal azagly-nafarelin concentrations are followed by a slow decline in circulating azagly-nafarelin concentrations lasting up to 12 months.
tieto maximálne koncentrácie azagly-nafarelínu sú nasledované pomalým poklesom cirkulujúceho azagly- nafarelínu počas nasledujúcich 12 mesiacov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
azagly-nafarelin, like other gnrh analogues, mimics the action of gnrh, through modulation of the secretion of lh and fsh in mammals and fish.
azagly-nafarelín, ako iné analogické zlúčeniny, napodobňuje účinok gnrh optimalizáciou vylučovania lh a fsh u cicavcov a rýb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
reductions in fecundity, egg quality and survival to the eyed-egg stage have been observed in fish treated with azagly-nafarelin too early in the spawning season.
zníženie plodnosti, kvality ikry a schopnosti prežitia ikier v štádiu očných bodov boli pozorované u rýb liečených s azagly-nafarelínom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gonazon contains azagly-nafarelin, which is an analogue of a natural hormone called gonadotrophin- releasing hormone (gnrh).
gonazon obsahuje azagly-nafarelín, ktorý je analógom prirodzeného hormónu s názvom hormón uvoľňujúci gonadotropín (gnrh).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the apparent volume of distribution of azagly-nafarelin following intravenous bolus administration, at a dose equivalent to the content of one implant, is 0.12 l/ kg.
zjavný objem distribúcie azagly- nafarelínu následne po intravenóznej aplikácii pri dávke rovnocennej obsahu 1 implantátu je 0, 12 l/ kg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
distribution: the apparent volume of distribution of azagly-nafarelin following intravenous bolus administration, at a dose equivalent to the content of one implant, is 0.12 l/kg.
distribúcia: zjavný objem distribúcie azagly-nafarelínu následne po intravenóznej aplikácii pri dávke rovnocennej obsahu 1 implantátu je 0,12 l/kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: