Results for bale translation from English to Slovak

bale
bal

hay bale
seno

bale collectors
zberače balíkov

bale, compressed
nakladací pohár

bale, compressed bl
kaďa ck

bale, non-compressed
balón, chránený

straw-bale construction
dom zo slamy

bale, non-compressed bn
balón, chránený

select from each bale a number of leaves proportional to its weight.
z každého vreca vyberte niekoľko listov úmerne k jeho hmotnosti.

a consignment of yarn, a bale or a group of bales of raw fibre.
zásielku priadze, bal alebo viac balov surového vlákna.

are bale stacks safely positioned, constructed and de-stacked?
sú riziká, ktorým sú deti vystavené, minimalizované?

where possible roughage should be fed on the ground or in suitably designed round bale feeders.
vlákninu by mali, pokiaľ možno, žrať zo zeme alebo z vhodne vhodne navrhnutých okrúhlych balov.

the number of leaves selected should be sufficient to be properly representative of the bale as a whole.
počet vybraných listov by mal byť dostatočný na to, aby predstavoval správnu reprezentatívnu vzorku vreca ako celku.

the sample must include equal quantities of leaf from the outside of the bale, leaf from the centre and leaf from a position intermediate to these.
vzorka musí obsahovať rovnaké počty listov z vonkajšej strany vreca, zo stredu a z miest medzi krajom a stredom.

they must be presented in bulk or in bales, sacks or similar packings.
musia sa predkladať hromadne alebo v balíkoch, vreciach alebo v podobných obaloch.