Results for conservative translation from English to Slovak

conservative
konzervatívny

conservative dentistry
konzervačná stomatológia

conservative dentistry,
konzervatívne zubné lekárstvo,

dynamic (conservative)
dynamická (konzervatívna)

conservative party (0411)
usestanovisko (0426)

conservative party (0411) employment .
usekrajiny gcc (7236) pestovanie plodín personálna administratíva use personálna správa (4421)

symptoms resolved with conservative management.
príznaky boli zvládnuté konzervatívnym postupom.

that assumption cannot be considered conservative.
táto prognóza sa nedá hodnotiť ako konzervatívna.

this was a very conservative approach because:
tento prístup bol veľmi konzervatívny, pretože:

this forecast soon proved to be too conservative.
Čoskoro sa ukázalo, že táto predpoveď je príliš konzervatívna.

reason for making a conservative estimation [32]
dôvody vykonania konzervatívneho odhadu [32]

however, this estimate is also believed to be conservative.
tieto odhady sa však považujú za umiernené.

conservative projections suggest 50 million unit sales by 2020.
podľa opatrných odhadov sa v roku 2020 predá 50 miliónov jednotiek.

the corresponding calculation contains a number of conservative estimates.
príslušný výpočet obsahuje značný počet konzervatívnych odhadov.

to estimate these imports, a conservative approach was adopted.
na vytvorenie odhadu tohto dovozu sa prijal konzervatívny prístup.

dose escalation, when indicated, should be conservative in such patients.
zvyšovanie dávky u týchto osôb, ak je indikované, musí byť opatrné.

inomax should be used only after conservative support has been optimised.
inomax sa má používať iba po optimalizovanej konzervatívnej podpore.

additional injections, when indicated, should be conservative in such patients.
indikovanie ďalších injekcií týmto pacientom má byť konzervatívne.

the macroeconomic assumptions underlying dexia’s restructuring plan are very conservative,
makroekonomické hypotézy, ktoré sú základom plánu na reštrukturalizáciu skupiny dexia, sú veľmi konzervatívne,

the high capital adequacy ratio would rather reflect ge’s conservative credit policy.
vysoký pomer kapitálovej primeranosti by skôr odrážal konzervatívnu úverovú politiku ge.