Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cytarabine    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

Cytarabine
http://www.emea.europa.eu/

Cytarabín
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Cytarabine is an analogue of pyrimidine.

Cytarabín je analóg pyrimidínu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

DepoCyte 50 mg suspension for injection Cytarabine
http://www.emea.europa.eu/

DepoCyte 50 mg injekčná suspenzia Cytarabín
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

International Non-proprietary Name (INN): cytarabine
http://www.emea.europa.eu/

Medzinárodný generický názov lieku (INN): cytarabín
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

DepoCyte 50 mg suspension for injection Cytarabine

18 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV DepoCyte 50 mg injekčná suspenzia Cytarabín

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

4, 43) in the unencapsulated cytarabine arm.
http://www.emea.europa.eu/

4, 43), ktorí boli zaradení do ramena štúdie s neopúzdreným cytarabínom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Each vial contains 50 mg cytarabine (10 mg/ ml).
http://www.emea.europa.eu/

Každá injekčná liekovka obsahuje 50 mg cytarabínu (10 mg/ ml).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

-The active substance is 50 mg cytarabine (10 mg/ml)

-Liečivo je 50 mg cytarabínu (10 mg/ml)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Incorporation into DNA and RNA may also contribute to cytarabine cytotoxicity.

Jeho včlenenie do DNA a RNA môže tiež prispievať k cytotoxicite cytarabínu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Each 5 ml vial contains 50 mg cytarabine (10 mg/ ml).
http://www.emea.europa.eu/

Každá 5 ml injekčná liekovka obsahuje 50 mg cytarabínu (10 mg/ ml).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Cytarabine has been used as an anti-cancer medicine since the 1970s.
http://www.emea.europa.eu/

Cytarabín sa používa ako protirakovinový liek od 70. rokov 20. storočia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

The active substance in DepoCyte, cytarabine, is an anti-cancer agent.
http://www.emea.europa.eu/

Účinná látka lieku DepoCyte, cytarabín, je protirakovinová látka.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Radiolabels for cytarabine and DOPC were distributed rapidly throughout the neuraxis.More than

Cytarabín a DOPC označené rádioaktívnym izotopom boli rýchlo distribuované po celej osi CNS.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Anaphylactic reactions following intravenous administration of free cytarabine have been rarely reported.

Anafylaktické reakcie po intravenóznej aplikácii voľného cytarabínu boli uvádzané len zriedkavo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The systemic exposure to free cytarabine following intrathecal treatment with DepoCyte was negligible.

Systémové vystavenie voľnému cytarabínu po intratekálnej terapii DepoCytom bolo zanedbateľné.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There is no antidote for intrathecal DepoCyte or unencapsulated cytarabine released from DepoCyte.

Proti intratekálnemu podaniu DepoCytu alebo neopúzdrenému cytarabínu uvoľneného z DepoCytu neexistuje antidotum.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It is not known whether cytarabine is excreted in human milk following intrathecal administration.

Nie je známe, či sa cytarabín vylučuje materským mliekom po jeho intratekálnom podaní.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Intrathecal co-administration of cytarabine with other cytotoxic agents may increase the risk of neurotoxicity.

Intratekálna aplikácia cytarabínu v kombinácii s inými cytotoxickými látkami môže zvýšiť riziko neurotoxicity.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

DepoCyte is a suspension for injection that contains 50 mg of the active substance cytarabine.

DepoCyte je injekčná suspenzia, ktorá obsahuje 50 mg účinnej látky cytarabínu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As a result, cytarabine inhibits growth of tumour cells and eventually kills them.

V dôsledku toho cytarabín potláča rast nádorových buniek a prípadne ich zabíja.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administration (English - Slovak) | international (English - Slovak)


Users are now asking for help: boom (>) | so that you can understand what i mean (English>French) | fill (Tagalog>English) | rohreis (German>French) | doubr (English>Tagalog) | kwekersrechthouders (Dutch>English) | schachenhofer (German>French) | then he concluded with a new slogan for carrier: (English>French) | agguerritissima (Italian>English) | kollu (Tamil>Malay) | mission accomplie (French>English) | nlex (Tagalog>English) | razor, folding: (English>French) | príslušných (Slovak>Portuguese) | tenga un buen dia (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语