Results for dht translation from English to Slovak

dht
dht

dht port
dht: vypnuté

dht: off
dht: vypnuté

dht nodes
dht uzlov

decentralized (dht only)
decentralizované (iba dht)

dht is not enabled
name

udp port for dht communications:
udp port pre komunikáciu dht:

use dht to get additional peers
použiť dht k získaniu ďalších peerov

color of the nodes on dht chart
farba všetkých riadkov plánovača.

s = peak area resorcinol/peak area dht.
s = plocha píku rezorcinolu/plocha píku dht.

dht has a greater affinity to shbg than does testosterone.
dht má väčšiu afinitu k shbg ako testosterón.

dht concentrations increased in parallel with testosterone concentrations during livensa treatment.
koncentrácie dht sa počas liečby náplasťami livensa zvýšili súčasne s koncentráciami testosterónu.

the active metabolites of testosterone are estradiol and dihydrotestosterone (dht).
aktívnymi metabolitmi testosterónu sú estradiol a dihydrotestosterón (dht).

the serum concentration of dihydrotestosterone (dht) decreases in a similar manner to testosterone.
koncentrácia dihydrotestosterónu (dht) v sére klesá podobným spôsobom ako u testosterónu.

dht = dihydrotestosterone, shbg = sex hormone binding globulin sem = standard error of the mean
dht = dihydrotestosterón, shbg = globulín viažuci pohlavné hormóny sem = štandardná odchýlka priemeru (standard error of the mean)

acidify with hydrochloric acid (4.1) until the mixture is acid (approximately 2 to 4 ml are needed), add 10 ml (40 mg dht) of the internal standard solution (4.7) and mix.
okyslí sa kyselinou chlorovodíkovou (4.1), kým zmes nie je kyslá (potrebné sú približne 2 až 4 ml), pridá sa 10 ml (40 mg dht) roztoku vnútorného štandardu (4.7) a premieša sa.