Electrocution

Usmrtenie elektrickým prúdom

Electrocution with cardiac arrest

Usmrtenie elektrickým prúdom so zástavou srdca

Electrocution and carbon dioxide

Utratenie elektrickým prúdom a oxidom uhličitým

persons must be adequately protected against the risk of electrocution caused by direct or indirect contact.

Osoby musia byť primerane chránené proti ohrozeniu elektrickým prúdom spôsobeným priamym alebo nepriamym kontaktom.

Safety features to prevent electrocution and electric fires being caused after a tremor are another area where research can help prevent loss of life.
http://www.europarl.europa.eu/

Ďalšou oblasťou, kde výskum môže pomôcť predchádzať stratám na životoch, sú bezpečnostné prvky na prevenciu zásahu elektrickým prúdom a požiarov vzniknutých z elektriny po otrase.
http://www.europarl.europa.eu/

The construction work must be designed and built in such a way that it does not present unacceptable risks of accidents in service or in operation such as slipping, falling, collision, burns, electrocution, injury from explosion.

Stavba musí byť navrhnutá a vyhotovená tak, aby nebola zdrojom neprijateľného rizika nehôd počas užívania alebo takých udalostí, ako je skĺznutie, pád, zrútenie, vznietenie, zabitie elektrickým prúdom, poranenie pri výbuchu.

Now we have the Commission proposing a common framework for the free marketing of bicycles and ladders - for dads to fall off; toys that place children in mortal danger; kettles for scalding their mums; and various appliances on which grans and grandads can get themselves electrocuted.
http://www.europarl.europa.eu/

Teraz Komisia navrhuje spoločný rámec pre voľné uvádzanie na trh bicyklov a rebríkov, aby z nich mohli padať otcovia, hračiek predstavujúcich smrteľné nebezpečenstvo pre deti, kanvíc, ktoré môžu opariť ich matky a rôznych spotrebičov, prostredníctvom ktorých sa môžu starí rodičia zabiť elektrickým prúdom.
http://www.europarl.europa.eu/

SNARES , LIMES , HOOKS , LIVE BIRDS WHICH ARE BLIND OR MUTILATED USED AS DECOYS , TAPE RECORDERS , ELECTROCUTING DEVICES.

Oká, lepy, háky, živé vtáky, ktoré sú slepé alebo zmrzačené, používané ako návnady, magnetofóny, prístroje zabíjajúce elektrickým prúdom