Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every three years
trojročná
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
t every three years;
t každé 3 roky;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
5 for every five years
5 – päťročná periodicita
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
three years
3 roky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
three years.
tri roky.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
introduction of pruning every three years.
vykonanie odvetvovania každé tri roky.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
three years on
po troch rokoch
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every three years for the panleucopenia component.
panleukopénii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he evaluation will be repeated every three years.
hodnotenie sa bude opakovať každé tri roky.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
by 30 june 2018 and every three years thereafter:
do 30. júna 2018 a následne každé tri roky potom:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge of rolling stock: every three years.
znalosť koľajových vozidiel: každé tri toky.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after three years:
po troch rokoch:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an updated rmp shall be submitted every three years
aktualizovaný rmp sa predkladá každé tri roky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
the verification shall be carried out every three years.
overovanie sa musí vykonávať každé tri roky.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
components, and every three years for the panleucopenia component.
tri roky proti panleukopénii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the membership shall be partially renewed every three years.
Členovia súdu sú čiastočne obmeňovaní každé tri roky.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
more than three years (7)
viac ako troch rokov (7)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such reviews shall be carried out at least every three years.
takéto preskúmanie sa vykoná aspoň každé tri roky.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the following periods shall begin every three years on 1 april.
nasledujúce fázy sa začínajú každý rok 1. apríla.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: