Uncommon: gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis.

Menej časté: gastroezofágová refluxná choroba, pankreatitída.

dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease, oral hypoaesthesia

upchanie nosa, suchý nos, sipot

gastrooesophageal reflux disease, haemorrhoids, abdominal distension, dry mouth

alopécia, erytém, nočné potenie kožná vyrážka

-inflamed stomach lining (gastritis) and heartburn (gastrooesophageal reflux disease)

-zápal sliznice žalúdka (gastritída) a pálenie záhy (refluxná ezofagitída)

Vomiting, dry mouth, constipation, flatulence Abdominal distension, gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral
http://www.emea.europa.eu/

abdominálna distenzia, gastroezofageálna refluxová choroba, zvýšená salivácia, znížená citlivosť v ústach
http://www.emea.europa.eu/

distension, Gastrooesophageal reflux disease, Oral pain, Dysphagia, Paraesthesia oral, Rectal haemorrhage, Abdominal pain lower Hyperhydrosis, Urticaria

refluxná choroba, bolesť v ústnej dutine, dysfágia, orálna parestézia, krvácanie z konečníka, bolesť v dolnej časti brucha Hyperhidróza, urtikária

ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying
http://www.emea.europa.eu/

paralytický ileus, peritonitída, akútna a chronická pankreatitída, zvýšená amyláza v krvi, ochorenie gastroezofagálneho refluxu, zhoršené vyprázdňovanie žalúdka
http://www.emea.europa.eu/

ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying
http://www.emea.europa.eu/

paralytický ileus, peritonitída, akútna a chronická pankreatitída, zvýšená amyláza v krvi, ochorenie gastroezofagálneho reflux, spomalené vyprázdňovanie žalúdka
http://www.emea.europa.eu/

Intestinal obstruction, Ascites, Enteritis, Gastritis, Dysphagia, Abdominal pain lower, Oesophagitis, Abdominal discomfort, Gastrooesophageal reflux disease, Colitis, Blood in stool
http://www.emea.europa.eu/

Nestabilná angína, angína pectoris, ischémia myokardu, fibrilácia predsiení, arytmia, tachykardia, sínusová tachykardia, palpitácie
http://www.emea.europa.eu/

Vomiting, dry mouth, constipation, flatulence Abdominal distension, gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral Ascites, pancreatitis, dysphagia Skin and subcutaneous tissue disorders

sčervenenie, návaly horúčavy hypotenzia, hypertenzia, periférny pocit chladu hrudníka a mediastína dyspnoe, suchý nos epistaxa, zovreté hrdlo, nazofaryngitída, kašeľ, upchatie nosa, rinitída, chrápanie Poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu Časté vracanie, sucho v ústach, obstipácia, flatulencia

pancreatitis, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, aphthous stomatitis, retching, dry mouth, abdominal distension, abdominal discomfort, flatulence, dyspepsia, constipation, increased lipase
http://www.emea.europa.eu/

pankreatitída, gastritída, gastroezofagálny reflux, aftózna stomatitída, napínanie na vracanie, sucho v ústach, zväčšenie brucha, bolesť brucha, flatulencia, dyspepsia, zápcha, zvýšená hladina lipázy
http://www.emea.europa.eu/

Haematemesis, haematochezia, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, abdominal pain, change of bowel habit, abnormal faeces, eructation, aphthous stomatitis, gingival pain, tongue coated
http://www.emea.europa.eu/

hemateméza, hematochézia, gastritída, gastroezofageálny reflux, bolesti brucha, zmeny vyprázdňovania čriev, abnormálna stolica, grganie, aftózna stomatitída, bolesti ďasien, povlečený jazyk
http://www.emea.europa.eu/

Vomiting, dry mouth, constipation, flatulence Abdominal distension, gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral Ascites, pancreatitis, dysphagia Swollen tongue, diarrhoea, nausea Skin and subcutaneous tissue disorders

sčervenenie, návaly horúčavy hypotenzia, hypertenzia, periférny pocit chladu hrudníka a mediastína dyspnoe, suchý nos epistaxa, zovreté hrdlo, nazofaryngitída, kašeľ, upchatie nosa, rinitída, chrápanie Poruchy a ochorenia gastrointestinálneho traktu Časté vracanie, sucho v ústach, obstipácia, flatulencia

pancreatitis, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, aphthous stomatitis, stomatitis, retching, haematemesis, dry mouth, abdominal discomfort, constipation, increased lipase, eructation, oral dysaesthesia, cheilitis, dry lip, coated tongue
http://www.emea.europa.eu/

pankreatitída, gastritída, gastroezofagálny reflux, aftózna stomatitída, stomatitída, napínanie na vracanie, hemateméza, sucho v ústach, bolesť brucha, zápcha, zvýšená hladina lipázy, eruktácia, perorálna dyzestézia, cheilitída, suché pery, povlak na jazyku
http://www.emea.europa.eu/

gastritis†, abdominal discomfort, abdominal pain upper, anal discomfort, dry mouth, dyspepsia, eructation, gastrooesophageal reflux disease, glossitis, odynophagia, oral pain, pancreatitis acute, peptic ulcer, rectal haemorrahage, stomach discomfort
http://www.emea.europa.eu/

brucha, análny dyskonfort, sucho v ústach, dyspepsia, eruktácia, gastroezofageálna refluxová choroba, glositída, odynofágia, bolesť v ústach, akútna pankreatitída, peptický vred, krvácanie z rekta, žalúdočný dyskomfort hepatitída †
http://www.emea.europa.eu/

Nausea Vomiting, constipation, diarrhoea, abdominal distension, stomach discomfort, dyspepsia, flatulence, dry mouth Haematemesis, haematochezia, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, abdominal pain, change of bowel habit, abnormal faeces, eructation, aphthous stomatitis, gingival pain, tongue coated Skin and subcutaneous tissue disorders

nauzea vracanie, zápcha, hnačka, nafúknutie brucha, žalúdočné ťažkosti, dyspepsia, flatulencia, sucho v ústach hemateméza, hematochézia, gastritída, gastroezofageálny reflux, bolesti brucha, zmeny vyprázdňovania čriev, abnormálna stolica, grganie, aftózna stomatitída, bolesti ďasien, povlečený jazyk Poruchy kože a podkožného tkaniva

14 Gastrointestinal disorders Common: abdominal pain, constipation, diarrhoea, dyspepsia, nausea, vomiting, flatulence Uncommon: gastroduodenal ulcer, gastroduodenitis, oesophagitis, abdominal distension, aphthous stomatitis, dry mouth, dysphagia, epigastric discomfort, eructation, gastrooesophageal reflux disease, gingivitis, hyperacidity, toothache Rare: gastrointestinal haemorrhage

Gastrointestinálne poruchy Časté: bolesť brucha, zápcha, hnačka, dyspepsia, nauzea, vracanie, flatulencia Menej časté: vred žalúdka a dvanástnika, gastroduodenitída, ezofagitída, distenzia brucha, aftózna stomatitída, suchosť v ústach, dysfágia, nepríjemné pocity v epigastriu, eruktácia, gastroezofagová refluxová choroba, gingivitída, hyperacidita, bolesť zubov Zriedkavé: gastrointestinálne krvácanie

diarrhoea, nausea gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal ulceration and perforation, gastrointestinal haemorrhages, stomatitis and ulceration, ascites, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, dyspeptic signs and symptoms, constipation, flatulence, bloating and distension, loose stools, gastrointestinal signs and symptoms ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying subileus, pancreatic pseudocyst

hnačka, nausea zápaly gastrointestinálneho traktu, perforácie a vredy gastrointestinálneho traktu, krvácanie gastrointestinálneho traktu, stomatitída a ulcerácia, ascites, vracanie, bolesti gastrointestinálneho traktu a brušnej dutiny, dyspeptické príznaky, zápcha, plynatosť, distenzia, únik stolice, gastrointestinálne príznaky paralytický ileus, peritonitída, akútna a chronická pankreatitída, zvýšená amyláza v krvi, ochorenie gastroezofagálneho reflux, spomalené vyprázdňovanie žalúdka neúplný ileus, pankreatické pseudocysty

uncommon: rare:diarrhoea, nausea gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal ulceration and perforation, gastrointestinal haemorrhages, stomatitis and ulceration, ascites, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, dyspeptic signs and symptoms, constipation, flatulence, bloating and distension, loose stools, gastrointestinal signs and symptoms ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying subileus, pancreatic pseudocyst

poruchy ischemickej koronárnej artérie, tachykardia ventrikulárna arytmia a zástava srdca, srdcové zlyhanie, kardiomyopatia, ventrikulárna hypertrofia, suprarventrikulárna arytmia, palpitácia, abnormálne vyšetrenie EKG, abnormálne vyšetrenie srdcového rytmu a tepu perikardiálna efúzia abnormálny echokardiogram

Mouth ulceration Oral hypoaesthesia Oral discomfort Oral mucosal blistering Oral mucosal discolouration Oral soft tissue disorder Glossodynia Tongue blistering Gingival pain Stomach discomfort Tongue ulceration Tongue disorder Dyspepsia Abdominal pain Oesophagitis Gastrooesophagal reflux disease Chapped lips Dry lip Tooth disorder Toothache
http://www.emea.europa.eu/

Ulcerácie v ústach Znížená citlivosť v ústach Ústny diskomfort Pálenie ústnej sliznice Zafarbenie ústnej sliznice Poruchy mäkkých tkanív úst Glosodýnia Pľuzgiere na jazyku Bolesť ďasien Žalúdočný diskomfort Ulcerácie na jazyku Poruchy jazyka Dyspepsia Bolesť brucha Oesofagitída Refluxová choroba pažeráka Popraskané pery Suché pery Ťažkosti so zubami Bolesti zubov
http://www.emea.europa.eu/