Results for heads up translation from English to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovak

Info

English

heads up

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

heads

Slovak

hlava

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

heads:

Slovak

hlavy: @ label device

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(heads)

Slovak

(hlavy)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

head-up display

Slovak

priehľadový displej

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

that is up to the heads of governments to do this week.

Slovak

a je v rukách predsedov vlád, aby to tento týždeň urobili.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

head-up guidance landing system

Slovak

pristávací systém s navádzaním priehľadovým displejom

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

hybrid head-up display landing system

Slovak

hybridný pristávací systém s priehľadovým displejom

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it is then up to the school head to make the decision.

Slovak

použitie súkrom- ných zdrojov na zamestnanie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

women set up fewer businesses and are less likely to head companies.

Slovak

Ženy v menšej miere zakladajú podniky a zriedkavejšie stoja na ich čele.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the sampler head shall be carefully sealed off and the sampler pump started up.

Slovak

vzorkovacia hlavica musí byť dôkladne izolovaná, keď sa štartuje pumpa na odber vzoriek.

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the integrated display shall only be presented in the head-up orientation.

Slovak

integrované zobrazenie je možné len v čelnej orientácii.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

raster-type head-up displays or three dimensional displays;

Slovak

rastrové displeje alebo trojrozmerné displeje vo výške očí;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the bureau also decided that the eesc president should head up the committee's delegation to this assembly.

Slovak

predsedníctvo rovnako rozhodlo, že delegáciu ehsv v tomto zhromaždení by mal viesť jeho predseda.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

appropriate additional training if any special equipment is required such as head-up displays or enhanced vision equipment.

Slovak

ak je použité akékoľvek osobitné vybavenie, ako napríklad priehľadové displeje alebo systém podporujúci videnie, vyžaduje sa primeraný doplnkový výcvik.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

raster-type head-up displays or three dimensional displays for "aircraft";

Slovak

rastrových displejov alebo trojrozmerných displejov vo výške očí pre "lietadlá";

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in navigation mode the radar image shall have the highest display priority and it is only allowed to be presented in the relative motion, head-up mode.

Slovak

v navigačnom režime má radarové zobrazenie najvyššiu zobrazovaciu prioritu a je povolené zobrazovať ho len čelným spôsobom v relatívnom pohybe.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

head

Slovak

hlava

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,886,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK