dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia

Poruchy metabolizmu a výživy

dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia
http://www.emea.europa.eu/

dehydratácia, hypoproteinémia, hyperfosfatémia, hypoglykémia
http://www.emea.europa.eu/

Not known: diabetes mellitus, hypercalcaemia, hyperphosphataemia.
http://www.emea.europa.eu/

Neznáma frekvencia: diabetes mellitus, hyperkalciémia, hyperfosfatémia.
http://www.emea.europa.eu/

Tumour lysis can also result in hyperphosphataemia, hyperkalaemia and hypocalcaemia.

Rozklad tumorových buniek môže tiež spôsobiť hyperfosfatémiu, hyperkaliémiu a hypokalciémiu.

Renagel is indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.
http://www.emea.europa.eu/

Renagel je indikovaný na kontrolu hyperfosfatémie u dospelých pacientov, ktorí sú liečení hemodialýzou alebo peritoneálnou dialýzou.
http://www.emea.europa.eu/

This leads to hyperphosphataemia, which, in the long term, can cause complications such as heart disease.
http://www.emea.europa.eu/

To vedie k hyperfosfatémii, ktorá po dlhom čase môže spôsobiť komplikácie, napríklad, ochorenie srdca.
http://www.emea.europa.eu/

Renagel is used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in adult patients on dialysis (a blood clearance technique).
http://www.emea.europa.eu/

Liek Renagel sa používa na kontrolu hyperfosfatémie (vysoké hladiny fosfátu v krvi) v prípade dospelých pacientov na dialýze (technika na čistenie krvi).
http://www.emea.europa.eu/

Renagel is used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in adult patients on dialysis (a blood clearance technique) .

Renagel sa používa na kontrolu hyperfosfatémie (vysoké krvné hladiny fosfátu) v prípade dospelých pacientov na dialýze (technika na čistenie krvi) .

Metabolic acidosis, diabetes mellitus, hyponatraemia, hypercalcaemia, hyperuricaemia, hypoalbuminaemia, cachexia, failure to thrive, gout, hypophosphataemia, hyperphosphataemia, increased appetite
http://www.emea.europa.eu/

Metabolická acidóza, diabetes mellitus, hyponatrémia, hypokalcémia, hyperurikémia, hypoalbuminémia, kachexia, poruchy rastu, dna, hypofosfatémia, hyperfosfatémia, zvýšená chuť do jedla
http://www.emea.europa.eu/

Patients with severe kidney disease cannot eliminate phosphate from their diet, and this leads to hyperphosphataemia, which, in the long term, can cause complications such as heart disease.

Pacienti so závažným ochorením obličiek nemôžu vylúčiť fosfát zo svojej stravy, čo vedie k hyperfosfatémii a po dlhom čase to môže spôsobiť komplikácie, napríklad ochorenie srdca.

Such reactions may include photosensitivity, pseudotumor cerebri, pancreatitis, and anti-anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.8).
http://www.emea.europa.eu/

Tieto môžu zahŕňať fotosenzitivitu, pseudotumor mozgu, pankreatitídu a antianabolický účinok, ktorý viedol k zvýšenému BUN, azotémii, acidóze a hyperfosfatémii (pozri časť 4. 8).
http://www.emea.europa.eu/

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Renagel’ s benefits are greater than its risks for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.
http://www.emea.europa.eu/

Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) rozhodol, že prínos lieku Renagel je väčší ako riziko spojené s jeho používaním na kontrolu hyperfosfatémie v prípade dospelých pacientov podstupujúcich hemodialýzu alebo peritoneálnu dialýzu.
http://www.emea.europa.eu/

The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that Renagel 's benefits are greater than its risks for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.

Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) rozhodol, že prínos lieku Renagel je väčší ako riziko spojené s jeho používaním na kontrolu hyperfosfatémie v prípade dospelých pacientov podstupujúcich hemodialýzu alebo peritoneálnu dialýzu.

Tetracycline class adverse reactions may include photosensitivity, pseudotumour cerebri, pancreatitis, and anti-anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.4) .

Nežiaduce účinky tetracyklínovej triedy môžu zahŕňať fotosenzitivitu, pseudotumor cerebri, pankreatitídu a anti-anabolický účinok, ktorý viedol ku zvýšenému BUN, azotémii, acidóze a hyperfosfatémii (pozri časť 4. 4) .

Hyperglycaemia, anorexia, hypocalcaemia, hypokalaemia, dehydration, hypomagnesaemia, fluid retention Metabolic acidosis, diabetes mellitus, hyponatraemia, hypercalcaemia, hyperuricaemia, hypoalbuminaemia, cachexia, failure to thrive, gout, hypophosphataemia, hyperphosphataemia, increased appetite

Hyperglykémia, anorexia, hypokalcémia, hypokalémia, dehydratácia, hypomagnezémia, retencia tekutín Metabolická acidóza, diabetes mellitus, hyponatrémia, hypokalcémia, hyperurikémia, hypoalbuminémia, kachexia, poruchy rastu, dna, hypofosfatémia, hyperfosfatémia, zvýšená chuť do jedla

hyperglycaemic conditions, diabetes mellitus, hyperkalaemia hypomagnesaemia, hypophosphataemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, appetite decreased, anorexia, metabolic acidoses, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia, other electrolyte abnormalities dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia

hyperglykémia, diabetes mellitus, hyperkaliémia hypomagnezémia, hypofosfatémia, hypokaliémia, hypokalciémia, hyponatriémia, nadmerné zavodňovanie, hyperurikémia, znížená chuť do jedla, anorexia, metabolická acidóza, hyperlipidémia, hypercholesterolémia, hypertriacylglyceridémia a iné abnormality elektrolytov dehydratácia, hypoproteinémia, hyperfosfatémia, hypoglykémia