Results for kpn translation from English to Slovak

kpn mobile termination rates
sadzby spoločnosti kpn mobile za ukončenie

kpn mobile termination rates (56
56) za mobilné zakončenie

20the first is the judgment of 25 november 2004 in kpn telecom.
20 prvý je rozsudok z 25. novembra 2004, kpn telecom 21.

credit spreads for bonds with a 1- and 3-year maturity — kpn
credit spreads so splatnosťou do 1 – 3 rokov – kpn (zdroj: bloomberg)

in appingedam, kpn offers wholesale access to infrastructure and services necessary for the provision of broadband services.
v appingedame ponúka kpn veľkoobchodný prístup k infraštruktúre a službám, ktoré sú potrebné pre poskytovanie širokopásmových služieb.

other internet service providers also have the possibility to offer broadband services, based on the wholesale offers of kpn.
aj ostatní poskytovatelia internetových služieb majú možnosť ponúkať širokopásmové služby s využitím veľkoobchodných služieb kpn.

in deciding not to continue the case ex officio the commission took into account the fact that action by the dutch regulator opta had in the meantime prompted a reasonable direct interconnection offer by kpn mobile.
pri rozhodovaní nepokračovať v prípade z úradnej moci komisia zohľadnila skutočnosť, že činnosť holandského regulátora opta medzičasom podnietila spoločnosť kpn mobile ponúknuť primerané sadzby za prepojenie.

at all events, the amount in the present case was not excessive compared with, say, the capital increase in the case of kpn.
suma v hotovosti nebola v žiadnom prípade prehnaná v porovnaní s zvýšením imania kpn.

moreover, both kpn and essent have the technical possibilities to further increase, on the basis of their existing networks, the bandwidth capacity of their service offerings.
okrem toho má ako kpn, tak aj essent technické možnosti na ďalšie rozšírenie širokopásmovej kapacity ponuky služieb na základe súčasných sietí.

according to information in the possession of the commission, essent is testing a symmetrical ethernet-to-the-home solution providing 100mbit/s, upc plans to introduce a 50 mbit/s product in the netherlands in 2006 and kpn is rolling-out vdsl with a speed of >50 mbit/s.
„regulácia a trhy európskych elektronických komunikácií 2005“ (11. správa) kom(2006) 68 z 20.2.2006. podľa údajov z októbra 2005 dosahoval trhový podiel dominantných operátorov na pevných širokopásmových maloobchodných linkách približne 44 % a trhový podiel maloobchodných liniek dsl približne 72 %. podiel dominantných operátorov na maloobchodných linkách dsl naďalej klesá; zo štatistík oecd o širokopásmových službách z decembra takisto vyplýva, že holandsko je jednou z vedúcich krajín v oblasti širokopásmových služieb: www.oecd.org/sti/ict/broadband.