Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the administration materials must consist of non-dehp, non-pvc tubing with appropriate filter.
podávacia súprava musí pozostávať z hadičky iného materiálu ako z dehp a pvc s vhodným filtrom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
polyolefin, pvc non-dehp, or eva intravenous tubing with a sterile, non-pyrogenic, low protein-binding 0.2 micrometre in-line filter.
intravenózne hadičky vyrobené z polyolefínu, pvc bez dehp alebo eva so sterilným, nepyrogénnym in-line filtrom s nízkou afinitou k bielkovinám s veľkosťou pórov 0,2 μm;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
blincyto is compatible with polyolefin, pvc non-di-ethylhexylphthalate (non-dehp), or ethyl vinyl acetate (eva) infusion bags/pump cassettes.
blincyto je kompatibilný s infúznymi vakmi/kazetami pumpy z polyolefínu, pvc bez obsahu dietylhexylftalátu (non-dehp) alebo z etylvinylacetátu (eva).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.