Results for non caucasian translation from English to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovak

Info

English

non caucasian

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

caucasian race

Slovak

europoidná rasa

Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caucasian 34 %

Slovak

kaukazský typ 34

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are limited data in non-caucasian patients.

Slovak

k dispozícii sú obmedzené údaje u pacientov inej ako bielej pleti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most of the patients studied were caucasian.

Slovak

väčšina sledovaných pacientov bola bielej rasy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

86.4 % of the patients were caucasian.

Slovak

86,4 % pacientov bolo príslušníkov kaukazoidnej rasy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ninety-four percent (94%) were caucasian.

Slovak

deväťdesiatštyri percent (94 %) žien bolo belošiek.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pharmacokinetic studies were principally conducted in caucasian patients.

Slovak

farmakokinetické štúdie sa vykonávali hlavne u kaukazských pacientov.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there is limited information of sebelipase alfa pharmacokinetics in non-caucasian ethnic groups.

Slovak

k dispozícii sú obmedzené informácie o farmakokinetických vlastnostiach sebelipázy alfa v nebelošských etnických skupinách.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

activity profile for novomix 50 in healthy caucasian subjects.

Slovak

profil ú inku pre novomix 50 u zdravých belochov

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most patients in the clinical trials (> 84%) were caucasian.

Slovak

väčšina pacientov v klinických skúšaniach (> 84 %) patrila k belošskej rase.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the effect of race was not examined as there was insufficient data in non-caucasian ethnic groups.

Slovak

vplyv rasy sa neskúmal, keďže k dispozícii neboli dostatočné údaje týkajúce sa etnických skupín iného ako belošského pôvodu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a limited number of non-caucasian, especially black patients (2.6%) were included.

Slovak

do štúdie bolo zahrnuté iba malé množstvo inej ako kaukazskej populácie, najmä černošskej (2,6 %).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, only caucasian and black subjects were investigated to a significant extent.

Slovak

avšak vo významnom rozsahu boli skúmané iba subjekty belošského a negroidného pôvodu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

race: no relevant difference between caucasian, asian and black subjects has been observed.

Slovak

rasa: medzi belochmi, černochmi a aziatmi sa nepozorovali relevantné rozdiely.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

approximately 80% of the population were women, 87% caucasian and 9% black.

Slovak

približne 80 % bolo žien, 87 % belochov a 9 % černochov.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the majority of patients were caucasian (60.0%) or asian (37.9%).

Slovak

väčšina pacientov boli belosi (60,0%) alebo aziati (37,9%).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the total population, 57.3% of patients were male and 93.2% were caucasian.

Slovak

z celkovej populácie bolo 57,3% mužského pohlavia a 93,2 % bolo kaukazskej rasy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

forty-six (57%) of the subjects were male; 66 (81%) were caucasian.

Slovak

Štyridsaťšesť pacientov (57 %) bolo mužského pohlavia, 66 (81 %) pacientov bolo bielej rasy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

57% male, 80% caucasian, and 78% genotype 1,64%  12 years of age.

Slovak

57% mužského

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

57% male, 80% caucasian, and 78% genotype 1,64% ≤ 12 years of age.

Slovak

57% mužského pohlavia, 80% belochov, 78% genotyp 1 a 64% ≤ 12 ročných.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,239,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK