pump

čerpať

pump

srdce

Pump

Čerpadlo

Feed pump

Palivové čerpadlo

Pump.

Čerpadla.

The main engine pump may be replaced by one independent power pump.

Hlavné motorové čerpadlo môže byť nahradené jedným nezávislým čerpadlom so strojným pohonom.

Injection pump

Vstrekovacie čerpadlo

Such pump shall be operated by power.

Čerpadlo musí byť poháňané motorom.

-production and distribution of electric power;

-výroba a distribúcia elektrickej energie;

distributor pump

rozvádzacie čerpadlo

Lubricating pump

Olejové čerpadlo

Water pump

Vodné čerpadlo

a pump,

pumpy,

Vacuum pump.

Vákuová pumpa.

Water pump.

Vodná výveva.

Where the sources of power for the pump are electrical, these shall be a main generator and an emergency source of power.

Ak má čerpadlo zdroj elektrickej energie, musí byť k dispozícii hlavný generátor a núdzový zdroj energie.

1 Ships shall be provided with power driven fire pumps as follows:.

.1 Lode musia byť vybavené požiarnymi čerpadlami na motorový pohon takto:

spaces containing small internal combustion engines of power output up to 110 kW driving generators, sprinkler, drencher or fire pumps, bilge pumps, etc.,

priestory obsahujúce generátory, čerpadlá pre samočinné hasiace zariadenia, zariadenia na rozprašovanie vody alebo požiarne čerpadlá, útorové čerpadla atď. poháňané malými spaľovacími motormi s výkonom do 110 kW,

Sanitary, ballast and general service pumps may be accepted as independent power bilge pumps if fitted with the necessary connections to the bilge pumping system..

.1.2 Hygienické a balastové čerpadlá a čerpadlá na všeobecné použitie môžu byť uznané ako nezávislé útorové čerpadlá so strojným pohonom, ak sú vybavené potrebným pripojením na útorový čerpací systém.

The capacity of the powered bilge pump must be at least 0 71 d2 l/min.

Kapacita poháňaného odvodňovacieho čerpadla musí byť aspoň 0,1 d2 l/min.