Results for product sponsor translation from English to Slovak

sponsor
spolupredkladateľ

co-sponsor
spoluzadávateľ

sponsor institution
sponzor

sponsor and investigator
zadávateľ a skúšajúci

"sponsor":
"sponzor":

the sponsor's spouse;
manželskému partnerovi garanta;

entitlement to sponsor a worker
n/a

originator and sponsor credit institutions
Úverové inštitúcie, ktoré sú originátormi a sponzormi

requirements for sponsor and originator institutions
poŽiadavky na inŠtitÚcie v postavenÍ sponzora a originÁtora

(b) a sponsor credit institution."
b) úverová inštitúcia, ktorá je sponzorom.“

information concerning the sponsor and the test facility
informácie o objednávateľovi a testovacom zariadení

the application shall be signed by the sponsor.
Žiadosť zadávateľ podpíše.

this signature confirms that the sponsor is satisfied that:
týmto podpisom zadávateľ potvrdzuje, že:

the programme lacked a strong strategic sponsor and supervisor
programu chÝbal strategickÝ sponzor a subjekt vykonÁvajÚci dohĽad

this directive shall not apply where the sponsor is:
táto smernica sa neuplatňuje, ak garant:

the sponsor shall, where appropriate, refer to previous applications.
zadávateľ sa v prípade potreby odkazuje na predchádzajúce žiadosti.

"blinding" means the deliberate disguising of the identity of an investigational medicinal product in accordance with the instructions of the sponsor;
"zašifrovanie" je úmyselné utajenie totožnosti skúšaného lieku podľa pokynov zadávateľa;

whether the sponsor has obtained an orphan designation for the investigational medicinal product or the disease.
či zadávateľ získal pre skúšaný liek alebo chorobu zaradenie do registra zriedkavých chorôb.

(e) sponsor sectoral investment fora to promote partnerships and external investment;
e) financovať odvetvové investičné fóra na podporu partnerstiev a zahraničných investícií;

the sponsor shall ensure that the procedure discloses the identity of the blinded product only in so far as is necessary.
zadávateľ zabezpečuje, aby sa týmto postupom zverejnila totožnosť zašifrovaného lieku len v nevyhnutnej miere.