You searched for: so why did you say you?re gooder [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Slovak |
Info |
So what did you do?
|
Takže čo ste urobili?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why did you not do that?
|
Prečo ste to neurobili?
|
Last Update: 2012-02-29 |
If so, why do you not say so clearly?
|
Ak áno, prečo to jasne nepoviete?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Yet why did you not do more?
|
No prečo ste neurobili viac?
|
Last Update: 2012-02-29 |
So, why did Roosevelt win?
|
Tak prečo Roosevelt zvíťazil?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Did you know?
|
VIETE, ŽE...
|
Last Update: 2012-03-20 |
Or did you?
|
Ale počúvali ste ho naozaj?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why do you not let me have my say?
|
Prečo ma nenecháte povedať môj prejav?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why did you distance yourself from it?
|
Prečo ste sa od nej dištancovali?
|
Last Update: 2012-02-29 |
So we did warn you and you would not listen.
|
Takže my sme vás varovali, no vy ste nepočúvali.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why did you adopt SWIFT at such a late stage?
|
Prečo ste prijali dohodu o systéme SWIFT v takom neskorom štádiu?
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2003-11-03 |
Why did you wait until after the German election?
|
Prečo ste čakali, kým bude po nemeckých voľbách?
|
Last Update: 2012-02-29 |
If not, why did Mrs Malmström not make you aware of it?
|
Ak nie, prečo vás pani Malmströmová o tom neinformovala?
|
Last Update: 2012-02-29 |
If you listen to the people, you ask them: Why did you vote 'no'?
|
Ak načúvate občanom, pýtate sa ich: Prečo ste hlasovali proti?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why do I say this to you, ladies and gentlemen?
|
Prečo vám to spomínam, dámy a páni?
|
Last Update: 2012-02-29 |
If you say so, OK.
|
Ale keď hovoríte, dobre.
|
Last Update: 2012-02-29 |
So why did we not include Albania and Bosnia in this wording and say, here too there are problems that need to be overcome?
|
Prečo sa teda Albánsko a Bosna nedostali do tohto znenia, prečo sa nepovedalo, že aj tu sú problémy, ktoré sa musia prekonať?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: dobrodružstvá (English - Slovak) | malmström (English - Slovak) | roosevelt (English - Slovak) | problems (English - Slovak)
Users are now asking for help: bene a te (Italian>English) | 시작되었습니다 (Korean>English) | bisogno di soldi~ (Italian>English) | centonovantanove (199) (Italian>English) | rêver (Latin>French) | culien (English>Greek) | hpypocracy (English>Tagalog) | start der hygienefolien-produktion bei danafilms (German>English) | mit unterfahrbarem sockel durch abnehmbare blende (German>English) | approvisionnement (German>Polish) | sea salt mist (English>Danish) | testimoniare essendo (Italian>Portuguese) | básico (Portuguese>English) | fafa (Spanish>Czech) | deganau (Welsh>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语