Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7531 tailors, dressmakers, furriers and hatters
7531 pánski a dámski krajčíri, kožušníci a klobučníci
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tailors dummies, …, automata and other animated displays
krajčírske figuríny,…, automaty a iné oživené scény pre výkladné skrine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tailors’ dummies, …, automata and other animated displays
krajcírske figuríny, …, automaty a iné oživené scény pre výkladné skrine
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors chalks
pastelky, kresliace uhlíky, kriedy na písanie alebo kreslenie a krajčírske kriedy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks
pastelky, kresliace uhlíky, kriedy na písanie alebo kreslenie a krajčírske kriedy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pencils, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks
ceruzky, pastelky, kresliace uhlíky, kriedy na písanie alebo kreslenie a krajčírske kriedy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scissors, tailors shears and similar shears, and blades therefor (including scissor blades)
nožnice, krajčírske alebo podobné nožnice, ich ostria (vrátane nožnicového ostria)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
electric steam irons (including cordless irons, tailors' or dressmakers' irons)
elektrické naparovacie žehličky (vrátane batériových žehličiek, žehličky na šitie šiat)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(ij) writing or drawing chalks or tailors' chalks (heading 9609).
ij) kriedy na písanie alebo kreslenie ani krajčírske kriedy (položka 9609).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electric irons (including cordless irons, tailors' or dressmakers' irons) (excluding steam irons)
elektrické žehličky (vrátane batériových žehličiek, žehličky na šitie šiat) (s výnimkou naparovacích žehličiek)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: